Fueki uses Haruto and three other Wizards to perform another Sabbat,
the ritual that can fully return Koyomi to true life.
But Nitou's desperate maneuver causes the ritual to fail.
Overcome with rage, Fueki advances on Nitou, when Haruto arrives...
I...
am the last hope.
The last hope?
I think not.
You can't save Koyomi.
I can.
The Sabbat failed.
Then I'll simply hold it again.
There is no other way to save Koyomi.
You're doing this the wrong way.
I'll find another way to save Koyomi.
I have no time to waste entertaining your idealism.
EXPLOSION, NOW
Haruto!
I'm going to stop you.
And... I will save Koyomi!
CONNECT, PLEASE
Koyomi...
DRAGO-TIME
SET-UP
START!
WATER DRAGON
DUPE, NOW
HURRICANE DRAGON
DUPE, NOW
LAND DRAGON
DUPE, NOW
Have you forgotten?
I was the one who gave you that magic...
You could never stop me!
YES! THUNDER
UNDERSTAND?
You can't save Koyomi.
Wait!
Fueki!
TELEPORT, NOW
The Wizard Rings contain magical power.
There is a man, a modern-day magic-user,
who wields their power with both his hands,
so that despair may become hope.
Maji ka maji de magic da show time
Ready? Because here's real magic! It's showtime!
Maru de tsuki to taiyou
It's every bit as striking
Kasanaru toki no shougeki
as the sight of a total solar eclipse
Dare datte kiseki wo shinjitemitai
In the way that everyone hopes for a miracle
Kitto hitsuyou fukaketsu no energy kokoro no tame
All you can rely on is your soul's energy
Yume to yosou ii imi de uragitte kureru mono
With it, you can surpass your wildest dreams and defy all expectations
3 2 1 showtime
Magic time trick janai
Magic time! There's no tricks here!
Mahou wo hirou hanpa neezo
He's showing off his sorcery!
Kioku no roots mogurikonde
He'll dig into the roots of your memories
Kibou wo sukuidasou
to keep your hope alive!
Show Time!
Life is showtime tobikkiri no
Life is the biggest showtime you'll ever know
Unmei no drive mucha shitemo
Even if it's dangerous to drive to your fate
Kinou kyou ashita mirai
Today, tomorrow, yesterday, and the future,
Subete no namida wo
take all of your tears,
Show Time!
Houseki ni kaeteyaru ze
And turn them into a jewel!
Maji ka maji de magic da show time
Ready? Because here's the real magic! It's showtime!
Episode 50
What Matters the Most
Nitou!
Kosuke! You're alive!
Of course I am!
But...
I'm so glad you're back to normal.
You really did stop the Sabbat...
You saved the whole city, Nitou.
Thank you.
So, where are Haruto and Koyomi?
Haruto went after that bastard Fueki...
He'll be okay, won't he?
I'm sure he'll save Koyomi and come back, right?
Yeah! I know he can—
Do you really have to save her?
Isn't she already dead?
How can you say that?!
Koyomi—
I was forced to become a wizard because of that girl!
And every single person in Tokyo nearly died!
You're right...
Koyomi wouldn't want to be resurrected if it meant people being sacrificed for her!
But—
For us...
And for Haruto, she's...
It doesn't matter!
I don't want to deal with any of this anymore.
But—
What if something else happens...?
What if it does?!
Myself, you, and Yuzuru...
We were all just used as tools to help revive that Koyomi girl!
A tool...?
Don't drag me into anything else.
How long are you going to keep this up?
Until I restore Koyomi's soul to that body.
Let's stop it...
Dad, don't overdo it for my sake...
...No.
I made a promise... with Koyomi.
Don't overdo it for my sake.
I'll be fine.
I promise to save you, Koyomi.
Thank you, Dad.
I will never give up...
So, you can't use magic anymore?
Yeah.
I'm all the way back to normal.
Then, I've got some big shoes to fill.
I might not have chosen to become one,
but from now on, I can protect people as a wizard in your place..
Don't be stupid! You don't have to fight.
But...
Listen... You need to focus on what matters to you.
You won't use magic anymore?
Yes...
In the end, I was the same as her.
We believed in Wiseman, and were betrayed...
Medusa... and I were both just tools to the White Wizard.
I see...
But... Don't forget.
That ring might have been created out of a false hope,
But...
There are people that you saved from despair with it.
I see...
Well, Mayu and the others all went through a lot...
We should let them be for now.
You hear anything from Haruto?
No, not yet.
I'm worried about Haruto...
But with Koyomi's condition...
Let's get going.
First, we need to stop your body's degeneration...
What's wrong?
I'm fine like this.
Don't be ridiculous—
You're the one being ridiculous!
What?
I wouldn't want to be brought back if it meant sacrificing someone else!
That's just how you feel!
But Koyomi's lost soul wants to return to that body!
No!
If what you told me was true...
Then her soul was a kind one!
She would never be happy about something like this!
Don't overdo it for my sake.
Koyomi...
Please, just stop...
I...
Koyomi is... already gone.
Hello!
You... Where did you come from?
I'm just here for your doll!
Even if you take Koyomi, you won't be able to retrieve the Philosopher's Stone.
Maybe!
But...
Her body's not going to last much longer...
So I can just wait until it falls apart!
That is not going to happen.
Transform.
SHABADOOBIE, TOUCH TO TRANSFORM
CHANGE, NOW
Why is this here...?
YES! GRAVITY
UNDERSTAND?
A mere Phantom can't possibly hope to beat me.
You're the one who created that Phantom...
Daddy!
Koyomi...
Koyomi!
Haruto!
Are you okay?!
Thank goodness... I found you...
I'm so sorry...
I won't let Fueki take you again!
This time I'll protect you...
PLEASE—
It's okay...
What are you saying?!
It's okay!
I... am scared of disappearing...
But...
If I disappear, no one else will suffer because of me.
It's the only way to end all of this!
No!
There has to be another way!
A way that keeps you alive!
That's...
It's your ring, Haruto.
Not one someone gave to you... The magic you created.
If I vanish... and the Philosopher's Stone is left behind...
Make sure no one else gets it!
People are going to suffer as long as this stone exists!
So, please!
Koyomi...
Just let me rest in peace...
That's my...
Hope.
I won't allow it.
Under no circumstances...
I'm taking her with me. Move aside.
No.
Koyomi...
DRIVER ON, PLEASE
I will find a way to save her.
Transform.
INFINITY, PLEASE!
FIRE WATER WIND EARTH, BURN BUBBLE BLOW RUMBLE!
That form...!
Koyomi brought it back to me. It's my very own power.
That power is as troublesome as I thought...
YES! SPECIAL
UNDERSTAND?
Come, Dragon!
It was a mistake to trust you with Koyomi!
EXPLOSION, NOW
YES! KICK STRIKE
VERY NICE! KICK STRIKE!
UNDERSTAND?
FABULOUS!
Haruto!
Haruto...
Koyomi...
I am the only one who can save Koyomi...
What?!
You fell for it, Wiseman!
No...
You did that on purpose?!
I bet my life on it...
But with this sword...
I can retrieve the Philosopher's Stone!
Isn't that right?!
Fueki...
I promise to save you, Koyomi.
Thank you, Dad.
Koyomi...
And now... finally...
Koyomi, run!
Koyomi!
The Philosopher's Stone! It's finally mine!
Now I can be human!
Koyomi!
Koyomi...
It's okay...
Now...
Not like this!
Not like this...
You know the truth, Haruto...
I'm really dead...
You can't bring a life back that's been lost.
And you shouldn't!
But...
But I...
I was happy...
You...
Mr. Wajima...
Rinko...
Shunpei...
Nitou...
You all accepted me...
It's not over yet...
You're going to stay with us...
Thank you, Haruto...
Wait...!
Please wait, Koyomi!
Take care of the Philosopher's Stone...
You're... the last... hope...
Koyomi...
Koyomi!
Next time, on Kamen Rider Wizard...
My hope is going to come true!
I'm taking the Philosopher's Stone back from you and saving Koyomi.
Go, Haruto! Do it for Koyomi!
This is my last hope!
Haruto...
Episode 51
The Last Hope
The finale!
Episode 51
The Last Hope