Nitou guards the popular model, Chiaki.
Meanwhile, Haruto investigates Gremlin
and learns that he may still have his humanity intact.
Haruto is hard-pressed to believe the claim, but...
I'm going to save him!
WATER, PLEASE
Hey, Haruto?!
Did you... save me?
My hat's gone!
My hat—!
Are you okay?
Are you sure about this?
You just saved a Phantom's life.
Not too sure about it, actually.
But I just felt like I couldn't let you fall.
Gremlin protected a Gate...?
He's not gonna claim this was part of his plan too, is he?
Forget about Gremlin.
The plan still stands. Continue to drive the Gate to despair.
Alright, I'll get on it.
What is he thinking?
The Wizard Rings contain magical power.
There is a man, a modern-day magic-user,
who wields their power with both his hands,
so that despair may become hope.
Maji ka maji de magic da show time
Ready? Because here's real magic! It's showtime!
Maru de tsuki to taiyou
It's every bit as striking
Kasanaru toki no shougeki
as the sight of a total solar eclipse
Dare datte kiseki wo shinjitemitai
In the way that everyone hopes for a miracle
Kitto hitsuyou fukaketsu no energy kokoro no tame
All you can rely on is your soul's energy
Yume to yosou ii imi de uragitte kureru mono
With it, you can surpass your wildest dreams and defy all expectations
3 2 1 showtime
Magic time trick janai
Magic time! There's no tricks here!
Mahou wo hirou hanpa neezo
He's showing off his sorcery!
Kioku no roots mogurikonde
He'll dig into the roots of your memories
Kibou wo sukuidasou
to keep your hope alive!
Show Time!
Life is showtime tobikkiri no
Life is the biggest showtime you'll ever know
Unmei no drive mucha shitemo
Even if it's dangerous to drive to your fate
Kinou kyou ashita mirai
Today, tomorrow, yesterday, and the future,
Subete no namida wo
take all of your tears,
Show Time!
Houseki ni kaeteyaru ze
And turn them into a jewel!
Maji ka maji de magic da show time
Ready? Because here's the real magic! It's showtime!
You find it yet?
Episode 35
Another Side of Sora
No.
Why am I helping you look for your hat, exactly?
Just chalk it up to our blossoming relationship!
Well, you can return the favor by answering a few questions.
Why are you guys trying to create more Phantoms?
Are you trying to take over the world or something?
It's to hold the Sabbat again.
You can only hold the Sabbat under an eclipse,
but if we get enough Phantoms to work together, we can force it to work anyway.
That ceremony...!
I won't let it ever happen again!
Whoa, why the serious face all of a sudden—
This isn't a joke!
I'm not letting what happened to Koyomi and I happen to anyone else.
Koyomi?
That's right, there was another one, huh?
Something that isn't a human or a Phantom...
A doll that runs on mana!
She's not a doll!
She's human!
She's the husk of a Gate after her Phantom was spawned!
That's weird...
I mean, you can't just spawn a Phantom and come out in one piece.
Where are you, Haruto?
No. I am not canceling!
But you were just attacked!
I'll be fine.
So please, just let me do this job!
I might never get a chance like this again!
Are you really that desperate to get popular?!
I don't care about popularity!
Alright.
But I don't think we can manage it today. I'll see if we can reschedule for tomorrow.
Fine.
Where are you going?
Home!
Wait!
Please stay on as her bodyguards.
Don't wanna...
Come on, Nitou!
Fine...
Man, I liked that hat.
Oh well!
Hey, wait!
Now, I told you all that stuff, so we're even.
Are you going to keep attacking people with the Phantoms?
I keep telling you, I'm not a Phantom.
I'm Sora! That's who I am, who I will be, and who I'm always going to be.
That's not an answer!
All I know for sure...
Is that I still have a human heart, like you!
That's all.
This was fun!
Seeya!
Alright...
Alright, another one...
Good.
Nice.
Very nice!
I'll be happy to take those shots again for you...
Stop!
Out of the way!
Who is it?!
You just don't know when you're not wanted.
Stop getting in my way!
A wizard's job is messing up Phantom plans.
But this job kinda sucks right now, so I wanna get it over with.
DRIVER ON
Transform!
SET
OPEN
L I O N
LION
Time to get to work!
Hey!
Come on.
Get out of here!
Hurry!
Find somewhere to hide!
Right!
Man, give it up already!
This is getting old!
DOLPHI, GO
D-D-D-D-DOLPHI!
Come on!
Alright!
THREE
DOLPHI SABER STRIKE
Come on. Now's our chance.
That punk!
Whoa, hang on—
Just stay down and die!
Hey!
Gryphon!
Go after him!
Takigawa Sora...
Thank you very much. This is the second time you've saved me.
But why?
Do I need a reason to come to a lady's rescue?
But look, your beautiful hair is all messed up.
Let me fix it for you.
Leave it to me! I'm actually a beautician.
It looks like he's just carrying on a normal life here.
All I know for sure...
Is that I still have a human heart, like you!
Is he really still part human...?
Haruto? I need you to come to Section Zero.
We need to talk right now.
Please be alright, Chiaki...
It's her fault for being so stubborn about staying on the job!
I'm sorry. But she has her reasons for being so focused...
Nitou!
Here we are.
Welcome to my salon.
It's lovely...
You're the lovely one.
That white dress is amazing.
It makes your black hair really come alive.
This...
Is actually something that belonged to my mother who passed away.
An heirloom...?
I want someone to see this dress and recognize me.
Chiaki became a model because she wants to be reunited with her father.
She thought that if she could become famous enough, he might notice her.
That's why she's so focused on work.
My father really loved my mother...
When she died... he was really depressed.
He left me behind... and just disappeared.
I think I know how you feel.
The customers that Takigawa Sora was responsible for all went missing...
All of them had long, black hair.
And were apparently wearing white on the date of their disappearance.
All of them...?
Plus, these incidents predate the eclipse.
In other words, they happened before Takigawa Sora became a Phantom.
That would mean... even before he was a Phantom...
He was already a murderer?
I won't let anyone else hurt you.
Then he saved that Gate...
So he could kill her himself.
Nitou?
I was abandoned, just like you.
By someone very important to me...
But I won't let that happen to me again...
Instead...
I'll get rid of them first.
Isn't it perfect?
Oh, and let the fear of death drive you to despair, too.
If I can get a Phantom out of you, that's two birds with one stone!
You piece of crap!
I've got you now!
Why are you all getting in my way?!
Nitou! The Gate!
Right!
Run for it!
Where is this...?
What are you doing?! We've gotta move!
You're not getting away!
What's wrong? You look really mad!
I need to ask you something.
Sorry about before! I had no idea!
You're not escaping!
I'm gonna protect Chiaki until she's reunited with her Dad again.
Find somewhere to hide.
DRIVER ON
Transform!
SET
OPEN
L I O N
LION
Time to get to work!
You just wanted to get her for yourself this whole time.
I think you finally understand me!
You've done this before, haven't you?
Well, sometimes I just feel really nostalgic!
These are human lives you're toying with...
You're going to pay for that.
But I'm not a human anymore, am I?
Just like you...
I'm nothing like you!
Yeah...
And I had hoped we could get along.
Sorry. Not happening.
Transform.
FLAME, PLEASE
FIRE FIRE, FIRE FIRE FIRE!
Not bad!
I really wanted to be friends!
But you just had to disagree!
You rat!
I've just decided to give this job 110%.
Hope you're ready.
HYPER
GO! HY-HY-HY-HYPER!
Come on!
Alright, time for the main dish.
HYPER
MAGNUM STRIKE
Thanks for the meal!
INFINITY
PLEASE!
FIRE WATER WIND EARTH, BURN BUBBLE BLOW RUMBLE!
You—!
INFINITY
TURN ON
HIGH-FIVE!
SHINING STRIKE!
SPARKLE! SPARKLE!
I guess I don't stand a chance at this rate!
Why don't we do this again after I have the Philosopher's Stone?
What?!
Seeya!
The Philosopher's Stone?
That new haircut is fresh and stylish!
Hey, trouble can mean opportunity.
Things were rough there for a bit,
but I hear you've got some offers from overseas, thanks to your new look.
Right.
Here.
Thank you.
Chiaki!
Here! I think it's from your father!
He says that my Mom's dress...
Looked good on me...
And that he's cheering me on... from a distance...
Your father noticed you.
But it's a shame he didn't come to see you.
This is enough.
Since I know my Dad is watching now.
If I hadn't let myself get misled...
Then the Gate would've never been put in that kind of danger.
Just relax already!
Instead of worrying about the past, accept the present, and move on!
Right?
I guess you're right.
We definitely need to stop more Phantoms from appearing.
And keep the Sabbat from ever happening again...
Haruto! Rinko!
We're all going out for lunch!
Come on!
That's weird...
I mean, you can't just spawn a Phantom and come out in one piece.
You eat too much already, Rinko!
I know, right?
If that's the case...
Then what is Koyomi?
Haruto! Hurry up!
Right.
So what's for lunch?
Pork bowls and tempura bowls.
- ...Which are you eating? - Both!
Next time on Kamen Rider Wizard.
An arsonist is a gate?!
Wiseman...
He's the one holding the key to all of this.
Fired...?
Detective Daimon is the suspect in the arson case!
They stole a police car!
Episode 36
The Myna Bird Speaks
Episode 36
The Myna Bird Speaks