SUPER SENTAI SERIES
Mister! Here!
Thanks, Souta!
This is... an invitation to a Christmas party?
Yes.
He was hoping the Global Police would be able to come.
We can all eat chicken together!
Chicken?
Oh, right, it is Christmas, after all!
Okay, Souta, I'll get us all some chicken ready!
But...
Leave it to me! I know a French chef.
Yay!
Doesn't that sound great? Chicken!
Chicken!
Mysterious treasures left by the phantom thief Arsène Lupin, known as the Lupin Collection...
Have been stolen by the Ganglers!
The thieves who fight to recover what they've lost.
The police who fight to protect world peace.
Whose side are you on?!
Thief Sentai Lupinranger VS Police Sentai Patranger
Flash, the bright light's shining
There's a sly smile
In the shadows' silhouette
Search, and hunt them down
If you want to know who we are
Then you'll have to catch me, if you can!
Destiny, here's your warning
Only those who truly know
Are you going to keep stealing
The worth of these pieces
Behind a facade that you call justice?
Can get their hands
(Empty those hands and raise them up!)
On this dazzling and revered Collection!
The Lupins dance through the air
Hold up, Lupin! Run if you can
Gonna chase you up, anywhere you are
They'll chase you up, and take it all back!
To protect the world
So they can reclaim their frozen time...
And ensure its peace
They'll spin the dial
The Lupins are closing in
Hold up, Lupin! Run if you can
Don't expect any goodbyes
They'll chase you up and bid you adieu
They're the determined Patrangers!
They're the dazzling Lupinrangers!
It's a showdown!
Looking Forward To Christmas
I found it!
Giwi Newzie's face matches someone who went missing in the city two years ago!
Then his disguise...
Was made from someone who went missing, just like Satoru?
Jim, look into other Ganglers as well.
Copy that!
I'm begging you!
I already promised the kids...
And some stuff happened that's kind of got the others down,
so I figure this might cheer them up.
So, please!
A Christmas party with some kids...
Sounds like fun.
Doesn't it though?!
Merry Christmas~!
In French, that's Joyeux Noël!
What even could better suit me?!
- What about you?
Sounds fine to me.
You're the one doing the cooking, though...
Leave the cake to me! There's a bakery that I frequent.
Oh? Where is it?
Paris, France!
Huh?
Well, I'm heading out!
X-X-X!
All that way... for cake?
Thank you so much, Noël!
I've got another match!
Pitchcock.
That's the third match.
It looks like Narizuma's disguise really was made from Satoru, after all.
Hang on a second.
They all went missing in February of last year.
That massive string of disappearances?
It's not that they based the disguises on people who went missing...
What if they were taken to be made into the disguises?
We need a list of everyone who went missing.
Right!
I'll request the Japanese police's help!
Cross reference anyone taken off the list!
A good chance it'd be a disguise, like Satoru.
Copy that.
Come on by! Would you like a Christmas cake?
All this for some kids, and your pals, huh?
That's pretty cool of you.
Well, Souta's invite came at the perfect time.
I figure we can all have some fun for a special event.
That just leaves...
The stuff for the roast chicken, and then we're done shopping.
Come on!
My name is Sahmon Ciakekistancin!
And this year, everybody's getting salmon for Christmas!
No more chicken!
Instead of chicken, eat some salmon!
Eat my fillets! Blammo!
- Gangl—
Pretty good.
Ain't it though?!
Huh, you two...
Gairi, geh cleah!
Poleesh Chamge!
Wait, das sahmon...
Police Change!
#2!
Patrize! Police Change!
By the authority of the Global Police, I'm stopping you by force!
Patranger!
Fishing Pole Blade!
Caught me something!
Why are you stealing chicken from people?!
Because they said they're gonna eat chicken on Christmas!
You're Japanese, right?! Then eat you're gonna eat your salmon!
But Christmas...
Christmas is supposed to be for eating chicken!
Says who?!
CHICKEN
SALMON
CHICKEN
SALMON
CHICKEN
SALMON
CHICKEN
SALMON
CHICKEN
SALMON
CHICKEN
SALMON
CHICKEN
SALMON
CHICKEN
SALMON
CHICKEN
SALMON
CHICKEN
SALMON
FIGHT!
CHICKEN
SALMON
CHICKEN
SALMON
CHICKEN
SALMON
CHICKEN
SALMON
CHICKEN
SALMON
CHICKEN
SALMON
CHICKEN
SALMON
CHICKEN
SALMON
CHICKEN
SALMON
CHICKEN
SALMON
CHICKEN
SALMON
CHICKEN
SALMON
CHICKEN
SALMON
CHICKEN
SALMON
CHICKEN
SALMON
CHICKEN
SALMON
CHICKEN
SALMON
CHICKEN
SALMON
CHICKEN
SALMON
CHICKEN
SALMON
CHICKEN
SALMON
CHICKEN
SALMON
CHICKEN
SALMON
CHICKEN
SALMON
CHICKEN
SALMON
CHICKEN
SALMON
CHICKEN
SALMON
CHICKEN
SALMON
Suppression!
I win!
See, we were stronger! We totally took him down!
SALMON
K.O.!
SALMON
Sorry, pal, but I don't have any more time to waste on cops!
I've gotta get outta here...
Before my roe starts to spill!
And-a boom!
You okay?
Oh, Kairi.
Sorry about this... we were shopping...
Don't sweat it.
But that Gangler...
Astaxanthin, y'all!
My name is Sahmon Ciakekistancin!
Sahmon Ciakekistancin
Why do you fools eat chicken on Christmas, anyway?!
Sahmon Ciakekistancin
Because it tastes good!
Well, I hate it!
So this Christmas... you're gonna eat salmon!
Eat Salmon on Christmas !!
You hear me?!
Anybody who tries to eat chicken...
Is gonna get trolled hard, you hear me?!
What the heck?
This is bad! We gotta hurry!
Kairi, come on!
Whoa, hold on...!
I get it, so let go!
Nothing!
The chicken...
The chicken's all gone!
Hey, excuse me!
I don't see any chicken...
Oh, about that...
Well, what happened was...
Salmon salmon sal-mon!
Here we are!
What do you want?!
This is a raid!
Now, I know I'm kinda imposing here,
but you better not sell any chicken this Christmas!
Take it!
No chicken! No chicken, no chicken! No chicken!
Salmon
Salmon Store
Instead, I'm leaving you some salmon to sell!
It's a salmazing deal!
And so, we're selling salmon instead of chicken.
Seriously?
These prices are amazing.
But... the Gangler left already, right?
Well, we tried to put some chicken out, hoping he had left...
Hey! I told you not to sell that stuff!
Listen when somebody's talking to you! It's the righteous thing to do!
Now, have some more salmon!
And away we go!
So now, since I'm worried about the Gangler,
we're going to refrain from selling chicken for a while,
and focus on selling salmon.
So much for making that roast chicken...
Kairi! Come on!
Hey!
"We are temporarily closed."
Wha...
Hey! Excuse me!
Do you have a minute?
You sell roast chicken here, right?
This is when you make your biggest profits! Why are you closed?
Well...
Before, some kind of salmon monster forced his way in here...
Salmon, sal-mon!
I choose... this place!
W-What do you people want?!
This is a raid!
Now, I know I'm kinda imposing here,
but don't you dare sell any roast chicken this Christmas!
No chicken! No chicken!
And here's some salmon compensation!
That being the case, I've closed the store.
Let me guess..
You tried to open up again after the monster left?
I did!
I figured he wouldn't know, so I tried opening again...
But somehow he came right back, and caused another mess.
This is the biggest sales time of the year...!
This Gangler's pretty well informed...
So, that being the case,
there's no chicken on sale. Anywhere.
What're we going to do? Those school kids were really looking forward to chicken.
Well... we can still have the party without any chicken.
I will not accept that!
Christmas means chicken!
And chicken means Christmas!
A Christmas without chicken...
Is like New Years without mochi!
For the sake of those kids... and the sake of my teammates...
We absolutely need to get our hands on some chicken!
You agree, don't you, Kairi?
Bwhak?
Uh, yeah, maybe.
Excellent point...
The thought of Christmas without chicken is like a beachside stand without ramen.
Noël...
Hey, cake! You actually bought it!
Oui.
The most tres bien bûche de Noël in France!
Looks good!
Bûche de Noël!
Making it my Christmas—
- Noël!
If we don't do something, there's going to be no chicken this Christmas!
What should we do?
Based on the clues we have thus far,
we can assume that Sahmon isn't well-informed,
But is instead using the Lupin Collection piece, Une Faim de Loup,
in order to boost his sense of smell to extremes.
His sense of smell?
He can smell the chicken?
Oui.
Noël!
I need a favor.
Understood.
I can't imagine Christmas without chicken myself.
X-X-X!
All the way to France... again?
Thank you sooo much!
France
GSPO France HQ
I bought the chicken you asked for.
GSPO France HQ
Agent
Merci.
Okay...
Now, off to Japan!
There.
Is this the chicken? Awesome, Noël!
I guess he can't smell all the way to France...
I can't say I was expecting to head there twice in one day.
Thank you so much!
I bet those kids will be happy with this chicken now.
Keiichiro and Tsukasa ought to cheer up some too!
No.
As it stands, we'd be exposing those children to danger.
True...
Touma!
Sure thing.
You'll keep me safe, right?
Sir.
Smells great!
I see...
The idea is to lure him out with Touma's cooking, then?
There may be other people cooking, so...
Sakuya really is a nice guy.
You think so, huh?
Cut it out!
I smell it! I smell it! Salmon, salmon, salmon!
Crash landing!
Not that it stops me! Go!
Who's got the nerve to try and eat chicken?!
I've been had!
Oh la la. Rather easily, too.
Thank you, Touma. You can leave the rest to us.
Right.
Police Change!
#2! Patrize! X-nize!
Police Change! Police X-Change!
Patren X! Patranger!
You guys again?!
We're not letting you ruin Christmas anymore!
And by the authority of the Global Police, we'll stopping you by force now.
What a fishy joke!
You, who looks sharp in that green suit! This is your lucky salmon!
Salmon fried rice!
Huh?
Salmon Fried Rice
INGREDIENTS
2 Servings of Rice 3 Tbsp of Salmon Flakes 2 Eggs Onions, to taste Sesame Oil, to taste
Demonstration?!
Drop rice into frying pan after the sesame oil has been heated, fry thoroughly.
Hot! What—what is this?!
Add the salmon flakes, and then stir-fry.
I'm getting stir-fried!
I'm gonna be stir-fried!
Last, add the onions, and once heated evenly through, lower the temperature.
Sakuya!
You, in the shiny gold!
Your lucky salmon is this!
Salmon head namazu!
Salmon head?
Salmon Namazu
INGREDIENTS
50g thinly sliced salmon head Roughly 50g sliced daikon radish Roughly 50g sliced carrots Mizuna, to taste 10mL Vinegar 20g salt 20g sugar
Demonstration?!
Nama—whoa, wait!
Finely slice the daikon, carrots, and mizuna into 5cm pieces and rinse.
What is this?
Add salt to the sliced salmon head.
Whoa! Salt—so much!
Add vinegar, and then let set before adding sugar to the the rinsed vegetables, and then dressing.
Vinegar?! So bitter!
Too bitter!
What a fishy laugh!
Tastes good, doesn't it?
Yeah...
Salmon is a fantastic food!
I'd even say... that I'd count salmon among my favorites.
But!
- You gotta have chicken on Christmas! - You gotta have chicken on Christmas!
I keep trying to tell you—
Sahmon.
We're here for your treasure.
4-1-9!
Stop that!
Settle down!
They took it!
Phantom thieves?! Why?!
We prefer chicken on Christmas, too.
Red!
0-1-0!
Masquerase! Thief Change!
Wow, I get a front row seat!
Lupinranger~
Lupin Red.
Lupin Blue.
Lupin Yellow!
Thief Sentai...
Hey there...
Lupinranger!
Salmon salmon!
You're all so annoying!
Stop that! You're gonna knock my roe off!
It's falling out! Aw, man!
Victory Striker! 1-1-1!
Miracle Masquerase!
Super Thief Change!
Lupinranger~
Thief Change.
Thief X-Change!
Lupin X!
If you would, Sakuya.
Got it!
Siren Striker!
To keep my promise to those kids...
And cheer the others up!
You are going down!
Super Superior Strike!
Hastaxanthin la vista!
It's a color additive too!
Gauche?
My, what an odd catch.
Now, my darling little treasure...
Make Sahmon feel better.
It's the Sahmon comeback!
You can let us take it from here.
How about you rest your feet, nice Mr. Policeman?
Huh...
Fire! Thunder!
Go!
If you would...
Yeah.
Siren Striker!
Go!
Let's pull out all the stops! It's Thief Combination Time!
Let's steal victory!
Ready! Siren Lupin Kaiser!
Thief X-Combination Time!
Ready! X-Emperor Slash!
X-Emperor Slash!
Hang on a sec!
Huh?
Where did she...?
Miss Gauche!
I'm begging you! I need help!
If you insist...
Gotta stay on-brand...
You guys! Use these!
Salted Salmon Blades!
Hey, watch it!
Special Attack: Smoked Salmon Counter!
Special Attack!
Smoked Salmon Counter!
He's smoking me!
Super Special Attack: Chan-chan-yaki Flash!
Super Special Attack!
Chan-chan-yaki Flash!
Super Special Attack!
Chan-chan-yaki Flash!
Super Special Attack!
He's trying to bake us!
Then how about this?
Dialize!
Thief Transformation!
Lupin Magnum!
Get Set!
Ready... Go!
B-B-Blue! Y-Y-Yellow!
X-Emperor Gunner!
Time to end it!
Go!
V-V-Victory!
Ready! Victory Lupin Kaiser!
Dizzy... so dizzy...
Around and around the world goes...
You're the last one left.
Huh?
This...
O, holy night!
It's a salmon-y special Christmas!
Oh, and there's the reindeer!
Y-You're...
It can't be!
Sahmon... trying to mess Christmas up was pretty naughty of you.
Good Striker: Santa Thunder Present!
Salmon only swims in one direction...!
Forevermore...
Adieu!
And...
Merry...
Christmas!
Okay, everybody, eat up!
There's plenty, so eat up!
It's yummy!
I like it!
Isn't that great?
Sorry about the wait. Here is the full course salmon meal.
Yay!
What a relief.
C'est bon.
Christmas and salmon. It's not out of the question, I'd say!
I bet he'd be glad about it, too.
Well, salmon is a normal part of the menu, in France.
Sorry for being late.
Tsukasa! What were you doing?
A bit of research...
Here!
Huh? Where's Keiichiro?
He's not here yet?
Aw... what is he thinking?
He should hurry over!
Come on, Tsukasa, let's get you ready!
I had better get a move on...
YANO SHOURI
Yano...?
Yano Shouri
Male
A
Yano Kairi (Brother)
Name
Gender
Blood Type
Relatives
Height
Yano Shouri
Male
A
Yano Kairi (Brother)
Name
Gender
Blood Type
Relatives
Height
Yano Shouri
Male
A
Yano Kairi (Brother)
Name
Gender
Blood Type
Relatives
Height
Relatives
Yano Shouri
Male
A
Yano Kairi (Brother)
Name
Gender
Blood Type
Relatives
Height
Yano Shouri
Male
A
Yano Kairi (Brother)
Name
Gender
Blood Type
Relatives
Height
Yano Shouri
Male
A
Yano Kairi (Brother)
Name
Gender
Blood Type
Relatives
Height
Yano Shouri
Male
A
Yano Kairi (Brother)
Name
Gender
Blood Type
Relatives
Height
Yano Shouri
Male
A
Yano Kairi (Brother)
Name
Gender
Blood Type
Relatives
Height
Yano Shouri
Male
A
Yano Kairi (Brother)
Name
Gender
Blood Type
Relatives
Height
Yano Shouri
Male
A
Yano Kairi (Brother)
Name
Gender
Blood Type
Relatives
Height
Yano Shouri
Male
A
Yano Kairi (Brother)
Name
Gender
Blood Type
Relatives
Height
Yano Shouri
Male
A
Yano Kairi (Brother)
Name
Gender
Blood Type
Relatives
Height
Yano Shouri
Male
A
Yano Kairi (Brother)
Name
Gender
Blood Type
Relatives
Height
Yano Shouri
Male
A
Yano Kairi (Brother)
Name
Gender
Blood Type
Relatives
Height
Yano Shouri
Male
A
Yano Kairi (Brother)
Name
Gender
Blood Type
Relatives
Height
Yano Shouri
Male
A
Yano Kairi (Brother)
Name
Gender
Blood Type
Relatives
Height
Yano Shouri
Male
A
Yano Kairi (Brother)
Name
Gender
Blood Type
Relatives
Height
Yano Shouri
Male
A
Yano Kairi (Brother)
Name
Gender
Blood Type
Relatives
Height
Yano Shouri
Male
A
Yano Kairi (Brother)
Name
Gender
Blood Type
Relatives
Height
Yano Shouri
Male
A
Yano Kairi (Brother)
Name
Gender
Blood Type
Relatives
Height
Yano Shouri
Male
A
Yano Kairi (Brother)
Name
Gender
Blood Type
Relatives
Height
Yano Shouri
Male
A
Yano Kairi (Brother)
Name
Gender
Blood Type
Relatives
Height
Yano Shouri
Male
A
Yano Kairi (Brother)
Name
Gender
Blood Type
Relatives
Height
Yano Shouri
Male
A
Yano Kairi (Brother)
Name
Gender
Blood Type
Relatives
Height
Yano Shouri
Male
A
Yano Kairi (Brother)
Name
Gender
Blood Type
Relatives
Height
Yano Shouri
Male
A
Yano Kairi (Brother)
Name
Gender
Blood Type
Relatives
Height
Yano Shouri
Male
A
Yano Kairi (Brother)
Name
Gender
Blood Type
Relatives
Height
Yano Shouri
Male
A
Yano Kairi (Brother)
Name
Gender
Blood Type
Relatives
Height
Yano Shouri
Male
A
Yano Kairi (Brother)
Name
Gender
Blood Type
Relatives
Height
Yano Shouri
Male
A
Yano Kairi (Brother)
Name
Gender
Blood Type
Relatives
Height
Yano Shouri
Male
A
Yano Kairi (Brother)
Name
Gender
Blood Type
Relatives
Height
Relatives
Height
Yano Kairi (Brother)
Relatives
Height
Yano Kairi (Brother)
Relatives
Height
Yano Kairi (Brother)
Relatives
Height
Yano Kairi (Brother)
Relatives
Height
Yano Kairi (Brother)
Relatives
Height
Yano Kairi (Brother)
Relatives
Height
Yano Kairi (Brother)
Relatives
Height
Yano Kairi (Brother)
Relatives
Height
Yano Kairi (Brother)
Relatives
Height
Yano Kairi (Brother)
Relatives
Height
Yano Kairi (Brother)
Relatives
Height
Yano Kairi (Brother)
Relatives
Height
Yano Kairi (Brother)
Relatives
Height
Yano Kairi (Brother)
Relatives
Height
Yano Kairi (Brother)
Relatives
Height
Yano Kairi (Brother)
Relatives
Height
Yano Kairi (Brother)
Relatives
Height
Yano Kairi (Brother)
Relatives
Height
Yano Kairi (Brother)
Relatives
Height
Yano Kairi (Brother)
Relatives
Height
Yano Kairi (Brother)
Relatives
Height
Yano Kairi (Brother)
Relatives
Height
Yano Kairi (Brother)
Relatives
Height
Yano Kairi (Brother)
Relatives
Height
Yano Kairi (Brother)
Relatives
Height
Yano Kairi (Brother)
Relatives
Height
Yano Kairi (Brother)
Relatives
Height
Yano Kairi (Brother)
Relatives
Height
Yano Kairi (Brother)
Relatives
Height
Yano Kairi (Brother)
Relatives
Height
Yano Kairi (Brother)
Relatives
Height
Yano Kairi (Brother)
Relatives
Height
Yano Kairi (Brother)
Relatives
Height
Yano Kairi (Brother)
Relatives
Height
Yano Kairi (Brother)
Relatives
Height
Yano Kairi (Brother)
Relatives
Height
Yano Kairi (Brother)
Relatives
Height
Yano Kairi (Brother)
Relatives
Height
Yano Kairi (Brother)
Relatives
Height
Yano Kairi (Brother)
Kairi's brother was one of the people who went missing?
Hayami Umika, 18 years old.
She dropped out of the Kohakugaoka Girl's High School last year.
It's located near where the mass disappearances from last year occurred.
Yoimachi Touma...
He worked at a French restaurant in the city, Ciel Bleu. He resigned last year.
The rumors are that his fiancée left him.
Could it be...?
Come on! Move, move, move, move!
- Don't push! - Tada!
All done!
Come on everyone, it's Mrs. Tsukasa Claus!
Ready and...
Mrs. Tsukasa Claus!
K-Man sure is late...
NExT EPISode
Here's your preview!
I'm sure of it. Kairi and the others are the phantom thieves.
That can't be!
A game against the Ganglers?
What about going to the shrine?
BZZT!
The Inescapable Game
Next time:
I guess we've gotta play along.