SUPER SENTAI SERIES
I guess it really would be hard to start working with the thieves more...
What's gotten into you, Sakuya?
Well...
Fighting with them just reminded me...
Let's blow him up!
It's a real relief having them on our side against stronger enemies.
Unfortunately, we can't admit that, officially.
In order to uphold the peace, the Global Police has to be publicly accountable.
Right.
And if we had an open relationship with an extralegal group like those thieves,
it could destroy our reputation.
We don't even know what they want, really.
Emergency! A Gangler has appeared!
Let's go!
Now, this is fun!
There's Envy Childer!
Oho?
Let me guess... you three must be...
Those thieves everyone's talking about.
Here's your warning:
We're here to take your treasure.
Big talk!
Not bad. But how's this?
We know how your Collection piece works, pal.
Tell me, then. Do you know what my own ability does?
Huh...
Oh, no.
He can make people younger.
The wonderful thing about children is how little they can defy you,
and how easy they are to push around.
Bonjour.
There's one more phantom thief, I'm afraid.
Noël.
Leave Envy to me.
This way!
Good grief, another troublemaker...
I'm afraid that's not going to work again.
Freeze!
Global Police!
Even more trouble.
Not in the mood to babysit. I think I need a change of scenery!
We should have Jim try to track him.
Yeah.
Sir, check it out!
Here!
A VS Changer?!
We've taken some clothes from your shop - Thief Sentai Lupinranger
Oh shoot! I dropped mine!
That's evidence that needs to be collected.
I'll take care of it.
Okay.
I don't think so.
Noël... you're just planning on giving it back to the thieves, aren't you?
You're coming with me to search for that Gangler that fled.
Come on!
Oh la la!
Let's head back and report in.
Right!
This sucks...
Let's have Noël worry about Envy's Collection piece.
We'll have to get the VS Changer back ourselves.
Mysterious treasures left by the phantom thief Arsène Lupin, known as the Lupin Collection...
Have been stolen by the Ganglers!
The thieves who fight to recover what they've lost.
The police who fight to protect world peace.
Whose side are you on?!
Thief Sentai Lupinranger VS Police Sentai Patranger
Flash, the bright light's shining
There's a sly smile
In the shadows' silhouette
Search, and hunt them down
If you want to know who we are
Then you'll have to catch me, if you can!
Destiny, here's your warning
Only those who truly know
Are you going to keep stealing
The worth of these pieces
Behind a facade that you call justice?
Can get their hands
(Empty those hands and raise them up!)
On this dazzling and revered Collection!
The Lupins dance through the air
Hold up, Lupin! Run if you can
Gonna chase you up, anywhere you are
They'll chase you up, and take it all back!
To protect the world
So they can reclaim their frozen time...
And ensure its peace
They'll spin the dial
The Lupins are closing in
Hold up, Lupin! Run if you can
Don't expect any goodbyes
They'll chase you up and bid you adieu
They're the determined Patrangers!
They're the dazzling Lupinrangers!
It's a showdown!
We're The Kid Phantom Thieves
Hey, excuse me.
You're Global Police people, right?
That's right. Is everything okay?
We came here on a family trip...
But got separated from our parents.
Oh, man! You're lost, huh?
Can you help us?
Alright.
Let's take them to the nearest police box.
Huh?
Wait, Mommy...
Mommy?!
Well, uh...
You look a lot like our mother, ma'am.
Tsukasa, maybe we should look around too.
But we've got a case already...
Just until Jim finds the Gangler!
Please?
I suppose so.
Okay, I'm gonna head to the office and report in.
I'll turn in the VS Changer, too.
Right. Take care of it.
So, you're Touru...
Fumiko, and Kaiji, right?
Can you tell me more about your mom and dad?
Okay!
So cute...
Excuse me, Miss Tsukasa...
Can I go to the bathroom?
Oh, right, the bathroom is—
It's okay.
I can find it.
Look after them for me.
Okay...
We need to decide what to do with this, so I'll have to talk to the upper brass.
I'm going to go look after those lost kids.
I have a meeting coming up, too.
Jim...
Sir, I'm busy with the search for the Gangler!
Just leave it on the table!
Goodness gracious...
We will need to prepare some Japanese sweets for our clients later this week.
Can you recommend any good Japanese sweets for us?
The office should only have that robot, a non-combatant, in it now...
This is my chance.
Wh-Who are you?!
Uh... I was brought in by Tsukasa and Sakuya...
But I got lost...
Oh, you're one of those lost kids!
Just hang on a second. I'll contact Tsukasa right away.
I did it again!
Always forgetting something...
Noël.
About the other day...
What about it?
Retrieve the Lupin Collection!
Get our loved ones back!
Are you, Lupin Red, and the rest all after the same thing?
What exactly happens when the whole Collection is assembled?
I'm sorry...
But I can't give you an answer.
Deciding to be quiet when it's convenient, again?
It's more than that, Keiichiro.
The truth is...
Even we don't really know what will happen.
Now come on, let's find Envy!
That's the best job we can do right now.
There you go. Help yourselves.
I've contacted the Japanese police,
they're trying to find out if there's been any word from your parents.
Just hang in there a bit longer.
Thank you.
Sorry. I screwed up.
Don't worry about it. I mean, look what's happened to us.
But...
Now we know exactly where the target is.
It'd be dangerous to leave this in the open with kids around.
Well it's not like we've got a choice, right?
We swore, remember?
We're after one thing.
Even if one of us falls...
As long as that wish comes true, then it doesn't matter.
We'll gather the Lupin Collection...
And get those important to us back!
I'll take care of the biggest problem.
Hey Miss Tsukasa!
Do you want to make origami with me?
Well, if you insist!
Over here, come on.
Up you go.
That was shrewd. Kairi is shrewd!
He's using the tools he has to their maximum effectiveness.
What should we start with? A beetle?
Or a tank?
A bear!
Oh, a bear, huh?!
So cute!
O-Okay, you're coming on a little strong...
This is starting to seem like a bad idea.
Let's use a brown piece of paper for the origami, then.
Hey, Touru, let's play hide and seek!
Okay, Fumiko. I'll be it.
One...
Two...
Three...
They must be feeling a little better!
Four...
Don't touch any of our work stuff though, okay?
Five...
Six...
Seven...
Eight...
Nine...
Ten!
Are you ready?
Not yet!
Are you ready?
Not yet!
Are you ready?
I'm ready!
Okay... where did you hide?
There you go!
I found you, Fumiko.
Now, let's play tag!
W-Wait! That's dangerous!
Detective!
The kids are playing tag with the VS Changer!
What?
Wh-Wh-What do we do?!
Hey! That's dangerous!
Give it back!
But it's so cool!
Excuse me!
Hey! That's seriously dangerous!
Stop running!
Hey! Give it back!
Now, who should I turn into a kid first?
We've got you now, Gangler!
Ugh, again with the police?
And you're not escaping this time.
Nor is that Collection piece you have.
Police Change!
#1! Patrize!
Police X-Change! Police Change!
Patranger!
Patren X!
Patren #1!
Patren X!
Police Sentai...
Patranger!
By the authority of the Global Police, we're stopping you by force!
Okay... we got away.
Touru!
Be a good kid and hand that over.
Oof...
A thief?
I will be taking this, now.
Adieu.
The VS Changer...!
Oh, no... we're sorry.
We're sorry!
We've always wanted to be Global Police...
So we just wanted to touch it ourselves.
Tsukasa! Sakuya!
Keiichiro and Noël are engaging a Gangler in Kouda!
You two need to head to the scene!
Understood.
We can scold you kids later.
We've got Global Police work to do.
Okay.
Take care of the kids, Jim.
Roger that!
Well, kids, what should we do?
Excuse me.
Yes?
I'm the mother of these children.
You really do look just like Tsukasa!
In that case, I'll just take you two...
Watch out!
Getting hit by those turns you into a child.
What?!
But how long can you keep dodging them?
Looks like I win this round of tag.
Tsukasa! Sakuya!
Sorry we were late.
Let's take care of this!
If we're playing tag against a Gangler, then we can win!
Well then, time for a Thief Change...
Thief X-Change!
Lupin X!
Detective!
3-8-6!
What?!
I've taken your piece of the Lupin Collection.
Good Striker?
Kept you waiting, huh? Go ahead and put me to work!
Right.
Okay...
Good Striker!
Ready to attack!
#1! #2! #3!
For The Common Good!
X-Time!
Countdown!
3... 2... 1...
One-Shot Strike!
Superior X!
0!
One-Shot Strike! Seizing X-Strike!
Wha—?!
Huh?
We're back!
We're back to normal!
Finally back to normal...
Thank goodness...
Here you are.
Your VS Changer.
The Collection piece
will likely have been collected by Noël, by now.
From Kairi to your "mother"...
The lack of time between disguises was quite a hurdle.
We really appreciate the save, Kogure.
It was nothing.
Simply doing my part to retrieve the Collection.
Now, my darling little treasure...
Make Envy feel better.
I'm feeling a bit more motivated now, Gauche!
I think I'll turn the entire city into children!
That's not going to happen!
Take Your Positions... Ready? Booming Through!
One Shot To Victory!
Booming Through!
Hear The Engines Roar!
Tsukasa, Sakuya, use these.
Thunder! Fire!
Let's get to work!
Take Your Positions... Ready? Booming Through!
As Fast As Lightning! F-F-Fire!
Police Combination Time!
Let's reach out for justice!
Ready! Pat Kaiser Trains!
That's the spirit! I think I'll join in.
All Clear In Front. Signal Clear.
Ready To Roll Out!
All Aboard! X-X-X!
Biker!
Crane!
Take Your Positions... Ready? Booming Through!
Ride Fast And Free! Extract Out, Retract In!
Ready! Pat Kaiser Strong Biker!
X Combine!
Thief X-Combination Time!
X-X-X!
Ready! X-Emperor Slash!
X-Emperor Slash!
Huh?! What?!
Now!
X-Emperor Gunner!
X-Emperor Gunner Strike!
Pat Kaiser! Thrust-Up Strike!
I hate grown-ups!
Mission complete.
Good work, people!
We're so sorry, sir!
I see...
They took the VS Changer back.
I'm responsible for this as well.
I thought I had locked my desk...
Let's handle the paperwork for this, together.
I should help too...
But I'm supposed to be so functional!
Well...
Those kids were reunited with their mother, right?
At least that worked out for the best.
You're right.
I know!
Why don't we all head to Jurer tonight?
It'll be my treat.
It will?
That's great but... why?
Just a bit of thanks, in the place of that family.
I'm sure the staff there
will think the two of you have earned special treatment today.
Welcome!
Come on in, please!
You always take great care of us, y'know?
So this is our small way of saying thank you.
What do you say?
NExT EPISode
Here's your preview!
The Lupin Magnum?
It was one of Arsène's favorites!
The phantom thieves navigate an onslaught of traps!
I think I might be perfect for this job.
The Legendary Gun
Next time:
Everybody says they wanna see it.