SUPER SENTAI SERIES
Darn it, what's a Golam doing out here?
That means Destra is out there somewhere.
That said, we've got the Lupin Collection piece already.
That just leaves taking them out.
Good Striker: Shoot 'Em Up Flash!
Down to the last one.
Everyone, let's settle this tidily.
Got it.
X-Emperor Gunner!
Magic! Splash!
Get Set! Ready...
Go!
M-M-Magic! Rushing Flow Douses Flames!
Swapping out the left and right arms!
Ready! Lupin Kaiser Splash Magic!
X-Emperor!
Gunner Strike!
Good Striker: Big Poppin' Splash!
Another piece of Boss Dogranio's Collection, wasted.
But now I know how to stabilize the subjects.
You should use your own Collection pieces if you want to play around.
Anyway, I've paid you back for what I owe you.
Fine with me.
Next time is going to be the real deal.
Freeze, Gangler!
By the authority of the Global Police—
Detective Keiichiro! Something seems weird here.
An internal feud?
Doesn't matter, we're stopping them by force!
The Global Police! Great timing!
You gotta...
You gotta arrest me!
What?!
Mysterious treasures left by the phantom thief Arsène Lupin, known as the Lupin Collection...
Have been stolen by the Ganglers!
The thieves who fight to recover what they've lost.
The police who fight to protect world peace.
Whose side are you on?!
Thief Sentai Lupinranger VS Police Sentai Patranger
Flash, the bright light's shining
There's a sly smile
In the shadows' silhouette
Search, and hunt them down
If you want to know who we are
Then you'll have to catch me, if you can!
Destiny, here's your warning
Only those who truly know
Are you going to keep stealing
The worth of these pieces
Behind a facade that you call justice?
Can get their hands
(Empty those hands and raise them up!)
On this dazzling and revered Collection!
The Lupins dance through the air
Hold up, Lupin! Run if you can
Gonna chase you up, anywhere you are
They'll chase you up, and take it all back!
To protect the world
So they can reclaim their frozen time...
And ensure its peace
They'll spin the dial
The Lupins are closing in
Hold up, Lupin! Run if you can
Don't expect any goodbyes
They'll chase you up and bid you adieu
They're the determined Patrangers!
They're the dazzling Lupinrangers!
It's a showdown!
A Gangler turning himself in?
Hard to believe he means it.
The Repentant Gangler
Keiichiro and the team are questioning him...
Do you think he might be plotting something?
Oui.
So you want us to pardon you in exchange for sharing intel with us?
A plea bargain, in other words.
I want a new identity,
so I can live a quiet, peaceful life.
That's hard to believe.
It's the truth!
And to get it...
I'm willing to share important Gangler intel.
What do we do?
Even if we agree to the deal, he's not going to simply share the intel with us.
This is clearly a trap.
You seem pretty sure of that.
I'm afraid you're all a little too naive.
Still, even on the slight chance it might be true...
Gangler intel is something we need, no matter how slight!
True, but...
I've got it!
We can get him to talk without agreeing to the deal!
What's this important Gangler intel?!
If you wanna stay quiet, I have ways of making you talk!
You little—
Now, hold on, Asayan.
Cool off a little.
Saku... But...
Let me take over.
O-Okay.
There we go...
Tell me, my friend...
You from up north originally?
Huh?
How about it?
You willing to talk?
I'm sure your ma back home...
Is probably crying for you.
Ma...!
Ma!
Come on...
You're hungry, right?
Eat up.
Boss...!
Can we cut this out?
Huh?
I mean, having to go through with this song and dance...
It's kind of a drag.
Man, you're no fun!
Owowow, I'm sorry! It hurts!
That was a complete waste of time.
Don't worry, this next one will work!
Commissioner Hilltop! Jim!
Huh? Us?
Reee clunk... Reee clunk...
Ree clunk...
Freeze. You're under. Arrest.
Huh?
Hey! Whassup man, it's me!
Aww, c'mon, you know me!
It's me, the cop that's come in from Detroit!
I'mma cram this banana in your tailpipe if you don't recognize!
Whoa...
Oh yeah!
You guys...
You've got your roles...
Backwards!
So harsh!
So, Detective Tsukasa, Noël, who do you wanna be?
Alright...
A detective who's whipped by his wife...
Or a dirty, hardcore cop.
Hey, maybe one who likes tea!
Excuse me?
Sakuya... your mind games aren't going to help.
I'm going to question him, the normal way.
And Noël, don't touch his safe.
He was brought in by us,
the Japanese branch.
Oui.
First of all, let's get your name.
Yoshii Uraza. I'm a Gangler.
Why were those Pordermen after you?
- Hey, now...
I'm not saying anything else.
I've got the paperwork for your plea bargain and a new identity you can use.
Really?!
Now, why were they after you?
And...
How'd you get hurt?
I...
I was in the way of the Ganglers, I think.
But this wound in particular...
I just got my butt kicked.
Does it hurt?
Ma'am...
You're nicer than I figured.
And why did you figure otherwise?
The more safes, the more energy...
But control becomes more difficult, at that point.
It's a delicate balance to strike.
The suspect's cooperating with questioning.
Establishing a beneficial relationship is possible.
And that'll get us intel on the Ganglers.
Understood. For future questioning, you'll be handling things, Tsukasa.
Yes, sir.
Tsukasa...
Can I have a minute?
What is it?
I wouldn't get too attached to that Gangler.
Why not?
If he's genuinely remorseful,
then the plea bargain is a good deal.
We're done talking.
Why haven't you taken it already?
Isn't that why you're with the Global Police?
You're absolutely right.
But she's just so earnest, I can't...
Yeah, that's a tough cookie to crack.
Isn't there a way to do this without hurting her feelings?
The longer this whole thing takes,
the worse it's eventually going to be...
You might be right.
What a troublesome Collection piece...
Hey, ma'am.
Something good happen?
Good news, Yoshii.
The plea was approved!
Really?!
What are you going to do once you've got your new ID?
Uh, well, let's see...
I want to just...
Enjoy my youth!
Youth
So, guys... what do you want to be when you grow up?
That was out of the blue, Tsukasa.
We're young!
We can become whatever we want!
True enough...
Okay! You can bet your buns I'm gonna be a police officer!
In that case, I want to be a YouTuber!
I...
I want to start working at a toy company,
and become the head of the stuffed animal design department!
So, what about you, Yoshii?
I want to...
Settle down, and start a loving family!
All done!
Darling!
Breakfast's ready!
Good morning.
Go on, eat up while it's still hot.
Katsudon first thing in the morning, huh!
If it's your favorite,
I'll cook it every day!
If it's what you want~
Thank you for always making such delicious meals for me.
Just like that!
Sounds... good... I guess.
Well, let's celebrate with these.
Just when I was talking about katsudon!
Thanks for the food!
Thank you for the food.
So good!
You've spilled a little.
Ma'am...
To be honest... this wound...
Gauche gave it to me.
Gauche did?
Yeah...
Before she could take my safe off,
I...
I managed to barely get away with my life.
Is that what happened?
You gotta be careful around her!
She's been gathering safes
for some crazy plan she's been hatching up!
Thank you. I'll keep that in mind.
It's Noël.
I need to make a little request...
He's being transferred?
It came from French HQ. They requested to take custody of Yoshii.
French HQ?
It can't be.
Hey, wait...
Detective Tsukasa?
Noël!
What are you trying to pull?
Pull what?
Don't act dumb!
This transfer request from HQ...
This was your doing, wasn't it?
Yoshii...
He's turned over a new leaf! He wants a new life!
I'm sorry, but I can't answer your question.
Why?!
Ma'am...
I just wanna say, thanks for everything.
Once you get to France, take care of yourself.
Right!
Ganglers!
Tsukasa! Take care of him!
Got it!
#1! #2!
Patrize! Police Change!
This way!
Patranger!
Yoshii! I'll buy time here!
You need to get somewhere safe!
Ma'am!
I can't just leave you and never see you again!
At least take my treasure!
It's my way of thanking you
for everything you've done for me!
Yoshii...
Ma'am...
Huh?
Who in the blue hell are you?
And how'd you get my treasure? Give that back!
What's wrong with you, Yoshii?!
Keep my name outta your mouth!
- Stop!
Stop this!
Time to send you straight to hell!
Noël?!
What's going on here?
That Lupin Collection piece...
has the power of swapping good and evil.
That's why...
The worse they are, the better a person it makes them become.
It can't be...
Then Yoshii was...
I'm gonna take all you humans...
And kill every last one of you!
Leave the rest to me.
You... you knew all along!
Really?!
I wouldn't get too attached to that Gangler.
Why?!
You may have been naive...
And ultimately, were deceived....
But you were noble and dazzling at the same time.
X-nize! Police X-Change!
Police Change!
Patren X!
Global Police Undercover Officer,
Patren X!
Detective Tsukasa! Are you okay?!
Looks like there's no such thing as a good Gangler after all.
As a police officer...
I know what I have to do.
#3! Patrize!
Police Change!
By the authority of the Global Police,
Patranger!
we're stopping you by force!
- Let's go! - Right!
- Tsukasa! - Detective!
Whoa, you guys are pretty intense today!
Keiichiro, do it.
Right.
Good Striker!
Ready to attack!
#1! #2! #3!
For The Common Good!
One-Shot Strike!
Who's that?
A new Gangler?!
He's got safes all over his body!
The Union was canceled?
Oh man, he's got Bad Boys!
That thing's my natural enemy!
What're you talking about?
It's a Collection piece that can weaken others!
He can neutralize my power!
Aw, it's all banged up...
Gauche!
She's been gathering safes
for some crazy plan she's been hatching up!
Could it be...?
Not that it matters, though.
Now my darling little experiment,
give these humans a little scare.
A fifth safe?!
A Status Quintuple...
Good Striker, we need to go!
Hang on! What do you mean by that?!
Take Your Positions... Ready?
Booming Through!
One Shot To Victory!
Hear The Engines Roar!
Keiichiro! Stand your ground!
Ready! Pat Kaiser!
Would you people listen to me?!
Shut up!
We need to end this, quickly!
Pat Kaiser! Bullet Strike!
The Bullet Strike didn't work!
He's so powerful!
Fine then, we'll use Pat Kaiser Strong!
Oh, this is bad!
What?
All of you! Retreat!
NExT EPISode
Here's your preview!
A Gangler with five safes is on the attack!
We need to team up with the thieves.
They're criminals who should be arrested. I refuse!
Then, Asaka Keiichiro, you...
A Challenge To A Duel
Next time:
The thieves and I are both serious.