SUPER SENTAI SERIES
So this was found in the Crane Vehicle?
That's right. It's most likely...
That this was what's left of the Gangler who owned the Vehicle.
What did the special forensics analysis say?
They've determined it's made of completely unknown materials.
And while it's apparently incredibly difficult to damage externally,
it's extremely delicate to impacts on the inside.
Then when they're defeated, the bits that go flying...
Belong to the safe from the inside blown up?
Well, it's just speculation,
but considering that their bodies seem to regenerate starting with the safes,
they might be the Gangler's true bodies... Or, actually, the cores?
Plus, they grow giant sized, which is really something.
It might be about converting energy into mass.
Incredible.
Sorry, it's a bit hard to shop for Jurer all by myself.
It's okay!
But it's only fair I get to sample what you make with this.
Plenty of leftovers, y'know?
What are you implying?
There's a Gangler near the south side of town!
Let's go!
- Right! - Roger.
Yeah!
There's no other like it...
Have a taste of my treasure's power! Yeah!
A Gangler?!
Who are you bunch supposed to be?!
Those thieves everyone's talking about.
What?!
Thief Change.
Red!
Blue!
Yellow!
0-1-0!
Masquerase!
Thief Change!
Mysterious treasures left by the phantom thief Arsène Lupin, known as the Lupin Collection...
Have been stolen by the Ganglers!
The thieves who fight to recover what they've lost.
The police who fight to protect world peace.
Whose side are you on?!
Thief Sentai Lupinranger VS Police Sentai Patranger
Flash, the bright light's shining
There's a sly smile
In the shadows' silhouette
Search, and hunt them down
If you want to know who we are
Then you'll have to catch me, if you can!
Destiny, here's your warning
Only those who truly know
Are you going to keep stealing
The worth of these pieces
Behind a facade that you call justice?
Can get their hands
(Empty those hands and raise them up!)
On this dazzling and revered Collection!
The Lupins dance through the air
Hold up, Lupin! Run if you can
Gonna chase you up, anywhere you are
They'll chase you up, and take it all back!
To protect the world
So they can reclaim their frozen time...
And ensure its peace
They'll spin the dial
The Lupins are closing in
Hold up, Lupin! Run if you can
Don't expect any goodbyes
They'll chase you up and bid you adieu
They're the determined Patrangers!
They're the dazzling Lupinrangers!
It's a showdown!
I didn't think you people would find me so fast!
Then you're out of luck.
Because We're Friends
Time to take his treasure and take him out.
Okay, okay!
You shouldn't let your guard down, yeah!
Switching, oh yeah!
Hey.
What is this?!
Why am I a dove?!
I swapped her mind and the dove's! Yeah!
For real?
Sounds fake.
I seriously doubt you have that kind of power.
Say what? I'll do it again, so pay attention!
Returning, oh yeah!
I'm back to normal!
We're gonna really let you have it now!
Oh, no!
I was tricked!
Blue! Grab his Collection piece!
Got it.
I don't think so!
You and the dove!
Switching, oh yeah!
Now Touma got switched with the Gangler?
What the fudge?!
This body's so weird! Unbelievable!
I should be the one saying that! Change us back!
That's Touma from Jurer!
Whoa...
Look out!
Are you alright?!
How could I be?! What's the big idea?!
- That big dummy!
- Of all the timing...!
Stay out of the way! I need to—
We won't let you menace the public!
Touma, get to safety!
Go, quickly!
Yeah, but...
By the authority of the Global Police,
we're taking you in by force!
I can't believe you did that to my body!
Return...
Huh?
Hang on...
Maybe now...
Isn't the best time, yeah.
This is bad!
Phantom Thieves!
You're working with this Gangler?!
- Are you okay?
I can't believe it!
Look, it's complicated, okay?
Nothing else we can do now. Let's get out of here.
Bad! This is bad! This is so bad!
Man...
What is with this body?
The arms are so scrawny.
No holes, either!
Wasn't it crazy?!
No way...
Oh, wow!
Huh?
Excuse me, can I get a picture?
What?
Me too! Me too! Let's take one!
Come on!
What's going on?
There we go.
Am I popular? For the first time in my whole life?!
'Scuse us!
Pardon us! Sorry!
There we go, almost there...
And, go!
Just gotta get Touma in the bistro...
Look, don't force it.
Turn him sideways!
Sideways?
Come on!
Now we just have to...
- Let's do it. - Yeah.
Ready and...
Sorry for all the trouble.
I know, right?
Oh, crud!
Good afternoon.
H-Huh?
Did we not put the closed sign up?
You didn't? The door was open, so...
We're not here to eat. Has Touma come back yet?
W-Why do you ask?
We were fighting a Gangler earlier, and he was attacked by it.
Huh, that's weird.
Touma's supposed to be sick and asleep upstairs.
Yeah, he is!
Which is why we're closed for today!
Nobody move!
I thought I saw a mosquito...
But it was just dust.
Honestly...
I got nervous for nothing.
What is it?! Sorry!
Is it something delicate?
Oh, no, no! It's just a pile of junk!
You can kick it, and it's not an issue.
Yeah, he's right! You could bounce off it all day!
See?
Alright.
That's good, then.
Sorry for all the fuss!
I appreciate you guys worrying and everything.
- Have a nice day!
Sorry again!
I'm so sorry!
I'm fine.
More importantly...
Return, oh yeah.
No good...
That means he's the one who has the power to switch you guys back.
Kairi?
I'm gonna find him and drag him here.
Any other reports on the Gangler?
No related reports at the moment.
Yeah!
Oh, you're all such cuties!
Aw, thank you!
I'll buy you whatever you want, oh yeah!
Touma...
Touma's so nice, isn't he?
I love guys like that!
Yeah!
He tells them he's sick and then sneaks off to do that...
Disgraceful.
Let's go.
Yeah!
Oh, yeah!
Come with me.
You...
Huh?
You want me to change back?
You probably prefer your own body, right?
Not happening!
For the first time in my life...
I'm finally getting some chicks and having real fun, oh yeah!
You...! Stop screwing around!
You want some?!
Go ahead and hit me.
Can't, can you?!
Don't wanna mess up your buddy's face, after all!
Blue! 2-6-0!
Masquerase!
This body is pretty sweet.
Yeah...
Lupinranger~
Seeing as I'm a thief, maybe I'll go rob a bank and get rich too!
Smell ya later!
Oh, yeah!
5-2-7!
At least we've got his Lupin Collection piece.
Welcome back!
Did you find him?
Touma... can we talk?
Yeah.
That guy... doesn't seem keen on switching back.
I see...
Then... I have to accept what comes next.
Do it.
My body or not, don't hold back.
But...
Without your body,
Aya won't...
Don't worry about it.
It's all the same if I can't get it back.
It's more important we get my my Collection pieces he took.
You're fine with it, then?
Even if one of us falls...
The others need to make our wishes come true.
I'm just the one who went down first.
I know.
I'll take care of it.
What do you want?!
Dragging me out to this dump!
Sorry.
But I figured we need to finally settle this.
Three of you, huh...?
No.
One-on-one.
And if I win, I get that back, right?
Sure.
Well, knowing I'm gonna win does make this kinda boring, buuut...
Blue! 2-6-0!
No...
Masquerase!
I'm gonna win.
Like I said.
This time, we're settling it.
Red!
0-1-0! Masquerase!
Thief Change!
I knew you couldn't beat me!
Kairi!
What're you doing, Kairi?! Get him!
You promised me!
Okay...
It's over.
As if you're gonna shoot!
Oh, I will.
You gotta be kidding me...!
This guy's your friend!
That's why I'm doing it.
Return, oh yeah!
What happened?!
That was a close one!
That maniac really did it!
And now I can't pick up chicks anymore!
In that case, I'll just have to kill the rest of you!
That'll give me an edge in becoming the next boss! Oh, yeah!
Touma!
How?! You're supposed to be dead!
I figured if you were going to switch back,
it'd be when you were afraid of dying.
So I took a big gamble.
I took the shot, but made sure I didn't hit anything vital.
On top of shielding his body from the shot with my hand.
It still hurt, though.
You two!
You gotta be kidding me! What kinda stupid plan is that?!
That was crazy of you...
What were you going to do if he didn't switch back?
Then I would've made the next shot count.
You two still good to go?
Obviously.
Then let's wrap this up!
Thief Change!
Yellow! Blue!
2-6-0! Masquerase!
Thief Change!
Lupinranger~
Lupin Red!
Lupin Blue.
Lupin Yellow!
Thief Sentai...
Lupinranger!
You guys are fired up!
Oh, Goodie.
Now that makes me feel really, really good!
Let's do it.
Good Striker! 3-2-1! Action!
Make a game!
There's more? Now what?!
You know what to do, right?
I've got it.
So do I.
Scissors! 9-6-3!
Cyclone! 3-1-9!
Not happening, oh yeah!
Thief Boost!
A shield?!
Now get a taste...
Of all our rage!
Seizing Strike!
Yeaaaahhhrrrgh!
Manta...
Stay focused on the job, not the girls, this time.
I'm back, oh yeah!
That Gangler!
Why is it giant?!
Ready, Lupin Kaiser!
The thieves were fighting him?
I guess they weren't working together after all.
Yeah!
This time I'm gonna win, yeah!
Say goodbye!
How's that?!
In that case...!
I'll swap the insides of your robot with that insides of that building!
Oh, yeah!
I don't think so.
Me neither!
An arm for an arm.
Okay.
Cyclone! Scissors! Get Set!
Ready... Go!
S-S-Scissors! C-C-Cyclone!
Swapping out the left and right arms!
Ready, Lupin Kaiser Cyclone Knight!
Good Striker, Shoot-Em-Up Flash!
I've...
Yeah'd my last...!
Forevermore...
Adieu.
Now separating!
Adieu!
Here you are.
Touma...
Can we talk for a minute?
I know you need some personal time every once in a while...
But...
Calling in sick...
and then lying to Kairi and Umika, so you can go gallivanting with girls...
Huh?
This may sound kinda hypocritical from me,
but you're going... kinda over the line, with that.
Wait.
What are we talking about? This is a misunderstanding!
I don't care what kind of standing it is.
We saw it all happen.
Look, that was...
Kairi? Umika?
Make sure he doesn't trick you like this again.
You're wrong.
It was me but...
It wasn't!
Come on, have a seat.
It's not that I don't understand how you must feel.
Damn Gangler...
NExT EPISode
Here's your preview!
A young woman is in love with Keiichiro.
You have to accept how she feels!
But then, everyone is trapped in a world of dreams?!
Tell him!
Hidden Feelings
Next time:
I'm an awkward guy.