SUPER SENTAI SERIES
I'm Hammy!
Stinger and Champ are off on their own, hunting down Scorpio.
The rest of us are looking for the Kyu Globes to bring back the Argo.
Here we go! So let's get to it!
Hey— Whoops! Look at this!
We know where the other two Kyu Globes are!
Pyxis Kyu Globe!
Say The Attack!
The Vela Kyu Globe in the Vela System and the Carina Globe in the Carina System.
So, where do we go first?
We should go to the Vela System first!
Look here! The planet the Vela Kyu Globe's on has great beaches!
After we find the Kyu Globe, we can all go for a swim!
Sounds good to me!
The beach? And swimsuits?!
At a time like this? Taking things pretty easy, huh?
It's always good to take a breather.
If no one objects, then it's settled!
It's settled!
Hammy always pushes for her idea.
Hey, I wasn't always so outspoken when I was younger, y'know.
You weren't?
Unbelievable!
What?!
It seems we'll be heading to the Vela System.
Now...
For a Kyulette Chance!
- Alright! - Talk about lucky!
There it is.
Grazi!
Let's hit the beach!
Careful out there.
Come on, Naga.
Swimsuit!
So that's the Vela the system's named after?
Just you wait, Vela Kyu Globe!
Here we go! Let's grab that Kyu Globe and hit the water!
Planet Vela - Vela System
When the universe falls into cruel clutches...
When its inhabitants are in sorrow...
Then, by the power of the Kyu Globes, nine ultimate saviors will appear to save the universe!
Space Sentai Kyuranger!
I look up and wonder how many stars are in the sky
If not being able to count them all bugs you, then off we go
There are infinite stories that all play out in this world
When we touch and see them, I wonder what we'll think
If you can't wrap your head around it,
Then let's check it out with a Space Journey
Don't even try and look for a reason to stay put
Watch out because it's too dazzling! You're a lucky star!
(Kyuranger!)
Passing through the endless frontier of space
(Kyuranger!)
It's a galactic-class super lucky star!
(Kyuranger!)
It's time to see the future you'll blaze!
Catch a ride on a meteor amid the shower
And fly! And fly! And fly! And fly!
Keep the faith that you'll make it through okay!
Oh yeah! Oh yeah! Oh yeah!
And Good Luck!
This is a real mess...
What the heck?
I don't see any Consumarz...
The Savior of the Ocean Planet, Vela
Do you think Jark Matter did this?
Then... we can't go swimming?
But that was gonna be the fun paaaaart!
Come on.
Raptor.
In any case, we must search for the Vela Kyu Globe.
Looks like it's time for another round
of getting those stupid villagers to shower their Malistrate, Gonessy,
with more fish for another barbecue!
Hey, you're from the village!
Now that you've seen me, I can't let you live!
Malistrate Gonessy
I don't think so!
Augh! What in the world are you people?!
"Augh! What in the world are you people?!" That's how you sound!
You okay? Hurry and get away.
You're the ones who polluted the beach, aren't you?
Guys, come on!
Right!
Chamaeleon Kyu Globe!
Say The Change!
Star Change!
The Kyurangers?! I thought you were on Earth—!
Remember this: if there's a planet terrorized by Jark Matter,
we'll show up to save it!
That's what we do!
I had better pull on out of here!
Feet first, hop!
Raptor and I will go after Gonessy.
Hammy, you guys look for the Vela Kyu Globe.
Right!
Hup!
There was a young girl earlier. Let's find her!
Naga and the gang should have gotten to Vela by now.
I'm worried about them,
but I gotta wonder how big man Champ...
and Stinger are doing on Earth.
Good point.
I hope they're able to get along...
The Menaster of the Scorpius System is on Earth...
Scorpius System?
You think...?
Brother.
This is all we were able to catch today.
Mm.
Even if it's this small...
We must give it as our offering.
Hey, look! Isn't that the Vela Kyu Globe?
Talk about lucky! We found the Vela Kyu Globe already!
Jark Matter?
Let's go, you guys!
Our savior...
I am the savior of this sea!
Foolish invaders, face the hammer of rage!
Amazing.
O Savior...
Thank you so much!
This is our offering for today.
That's their savior?
Hey, haven't we seen something like that before?
Look, look here!
Come on! Look! It's me!
It's the Malistrate's head!
Bingo!
Then they're all being tricked?
Thank you for your offering.
You're so welcome...
We're so grateful.
We're so grateful!
We are so grateful.
What is Naga doing?
We better let the others know.
Hey!
It's that girl from the beach.
Martha, what is it?
Do not interfere during the ritual, it's important.
Hey.
That girl...
She seems to want to say something.
She's always like that.
But hardly anyone ever sees her speak.
Crackle crackle crackle...
The sea is angry! To quell its anger...
There is only one solution!
That girl there must be given to me as offering!
Martha...
Don't take this personally, please.
It's for the village's sake.
Hang on! Why are you blindly following that thing?
That savior of yours is—
No! You must not heed her!
They are the villains who have polluted these seas!
Lucky and Hammy...
Are villains?
Why would you think that?!
Listen to me!
We're not bad guys like he says!
Yes.
We came here to get the Vela Kyu Globe you have there.
That's a precious relic, passed down through the village's generations.
You really are villains, then...
Naga!
Now he made this more complicated...
Regardless, you must hand Martha over!
I'm trying to tell you...
Let's just run for now.
Follow us.
You must make the sacrifice as soon as possible.
Otherwise the sea will become truly dangerblub...
The Scorpius System's Menaster is on Earth,
and it's actually Scorpio? Talk about crazy!
I thought Scorpio was just one of Jark Matter's assassins.
Jark Matter tends to make natives of a system
take up the mantle of Menaster.
There's a good chance that he's become one.
I figure we'll know once we find him.
Gonessy is using a device to make himself appear massive.
That's how he got them to believe he's their savior.
We found a Consumarz on the ocean floor.
Offerings blubblub! Offerings blubblub!
Martha's your name, right?
What happened in your village?
Uhm...
Well...
It's okay, you can tell me.
A tower... came out of the sky...
Yeah? And then what happened?
The sea got polluted...
There was less fish.
If you wish the sea to return to normal,
then you must make offerings!
Then I shall retrieve your sea from the invaders!
They've gotta pay for that.
I don't care how good the seafood is,
trying to hoard all of it is terrible.
Leave this to us.
We'll take your sea back from that fake savior.
But...
Don't sweat it.
We're the ultimate saviors, y'know.
First, we'll need to do something about the villagers, and their belief in the savior.
Oh, I've got a good idea!
Martha, can you help us?
Martha!
I've sent a large fleet of Consumarz to Earth.
Drain the world of its Planetium,
and destroy it.
And leave the Kyurangers be?
You will eliminate them, of course.
He seems to be rushing things...
It must be true.
There's some secret about Earth.
Sir Scorpio.
Will you make me your subordinate?
I wish to avenge Sir Ikagen!
Very well.
In exchange...
Tell me everything you know about the Kyurangers.
Earlier, at the village... You were trying to tell them about Gonessy, weren't you?
Why didn't you say it?
It's like I'm talking to a younger me...
Huh?
You see, when I was little, I was pretty shy...
And always on my own.
Seven!
Eight!
What's wrong? Join the others.
Alright?
But...
One day, my village...
was invaded by Jark Matter.
I saw it by coincidence...
And I was the only one who could warn the others.
I didn't know if they'd believe me...
But I built up my courage.
Excuse me...
Hm?
What is it?
What's wrong?
Master... Jark Matter is coming!
Since we were able to anticipate them, we escaped from the enemy.
Right now, you're the only one who can save your village, Martha.
And we're with you.
So... give it a try.
But...
You still haven't found Martha?
I will...
be the sacrifice.
O Savior!
Please...
In exchange for my life!
Restore this sea...
Naga?
What the heck is he doing?
Let's just get this started.
Right.
O Savior!
Wait.
He isn't fit to be the sacrifice.
O Savior...
We've brought the sacrifice.
Martha!
Bring the sacrifice to me.
It's okay.
We'll protect you, no matter what.
Since this is the end...
If you have any last words, now is the time.
Everyone, listen to me!
The savior is...
What of our savior?
I can't do it after all...
Listen.
The only one who's sure you can't do it is you, Martha.
But I know you can do it.
So, try and be brave.
I saw who he really is!
He tricked you all!
The savior is the real villain who polluted the sea!
Now, Raptor, Spada!
OKyu!
Telescopium Kyu Globe!
Say The Attack!
Oh my oh my nessie!
Look! The savior!
I think it's time to present the main dish.
Volans Kyu Globe!
Say The Attack!
Dorado Attack!
My bottom!
It hurts!
It stings so bad...
Here we go!
What in the world...?
This is the savior?
Now that you've seen who I am, you must die!
How dare you deceive the villagers?!
Do you see now?!
This guy's no savior...
He polluted your sea and made you suffer...
He's with Jark Matter!
I'm found out!
You did great, Martha.
Leave the rest to us.
Okay. Good luck.
Curse you!
This village, and this sea...
We're going to protect them!
Guys!
Chamaeleon Kyu Globe!
Say The Change!
Star Change!
The Super Star!
Leo Red!
The Silent Star.
Ophiuchus Silver!
The Shinobi Star!
Chamaeleon Green!
The Speed Star!
Aquila Pink!
The Food Mei-star!
Dorado Yellow!
The ultimate saviors...
Space Sentai...
Kyuranger!
It's time to test your luck!
Get them!
There!
And after I worked so hard to trick them!
It's all your fault!
Die!
The only ones who had it hard were the villagers!
And it's all your fault!
Oh, shut up!
What the—?!
Chamaeleon Ninja Arts: Substitution Technique!
Now it's my turn.
There! And there!
What?! Where is she—?!
It hurts all over!
Awesome! Me too!
I'm wet all over!
Leo Ninja Arts:
Talk About Lucky! Technique!
Lucky! There is no Talk About Lucky Technique!
- It worked, didn't it?
Alright guys, let's do this!
- Right! - Sì!
Galaxy!
All Star Crash!
- Good Luck! - Good Lu—
Bow your heads!
Okay, now it's our turn!
Say The Go!
Leo Voyager!
Ophiuchus! Chamaeleon! Aquila! Dorado Voyager!
Kyuren-Oh!
Talk about lucky!
I guess being giant makes me seem more savior-y!
Took you a little too long to figure that out!
It's a good thing you only noticed...
NOW!
I'm not sure why you're mad, but okay!
I'm flying!
And now I'm slammed!
Let's finish him off!
Right!
Kyuren-Oh! Meteor Break!
Super Galaxy!
The ultimate saviors beat me!
We're gonna take back the universe!
Right!
It's thanks to you all that our village is saved.
Go on, Martha.
Isn't this important to the village?
It's our thanks for your help.
Besides, it wasn't just the village...
You saved Martha, too.
Thank you, Hammy.
Thank you!
Thank you...
Kyurangers.
You're one of us!
My apologies.
And Scorpio's in there?
Let's go.
Who are you supposed to be?
Tell me...
Do you know a man named Scorpio?
Yes... I do.
It can't be...
It's me.
Or have you forgotten my voice?
Stinger.
Brother...
Ranger Ranger, Kyu Kyu Ranger
Oh, Kyuranger
3 2 1 OKyu!
Good morning, you fireball, the sun in the sky!
You're so bright, gotta turn a-round
So hap-hap-happy to see ya
Slap a high five and go go!
Sparkle sparkle, you lucky lucky Kyu Globes
3 2 1 OKyu!
Kyu Kyu Globe, Globe Globe Kyu Kyu
Let's all Kyu Globe dance together!
Kyu Kyu Globe, Globe Globe Kyu Kyu
With a 1 2 and a 3, we're gonna save the Earth!
Kyu Kyu Globe, Globe Globe Kyu Kyu
Even Dad's gonna be knocked off the balls of his feet!
Kyu Kyu Globe, Globe Globe Kyu Kyu
Don't worry, Mom, there's nothing to sphere!
3 2 1 OKyu!
Kyu Kyu Globe, Globe Globe Kyu Kyu
The orbs with the power to cheer you up!
Kyu Kyu Globe, Globe Globe Kyu Kyu!
The ni-nine sa-saviors
Kyurangers are here!
Next Episode
You're talking to Champ!
We finally found Scorpio, the guy who killed the Professor.
And I swear we're gonna crush him.
Hey, partner! Why're you hesitating?!
Stinger's Reunion with his Brother
We're taking the universe back!