Bragigas... the time is near.
We must bring you back, no matter what!
I'm gonna get yelled at... I'm totally gonna get yelled at!
The Kyoryugers ended up getting all those lost stones...
Huh? W-what?!
Who's this beefy guy? Did Lord Chaos make a monster?
Precisely. Debo Bigghawl.
Oh! Uh, can I ask what this monster is for?
Can't you tell? For fishing.
I'm going fishing.
I want you to aid him on his fishing trip, along with the Soldiers.
That way he'll be able to land the big one... you might even say, the legendary one.
You found the final lost stone?!
The 13th lost stone is in the same place where Bragigas rests.
Then as soon as we get it, we'll be able to meet Bragigas.
Now that's super lucky!
What a relief!
No... it's far from a good thing.
In some ways, it's the worst possible place it could have been found.
He's right. To put it in terms that would be easy for you to understand... it's in hell.
Hell?
It all began in the ancient past, during the final battle against the Deboss...
Bragigas is a Voltasaur of the massive Brachiosaurus.
He was a key member of the Voltasaurs.
CHOMPACHOMP!
SUPER SENTAI SERIES
Dinosaurs plus humans!
After millions of years, the strongest and bravest team in history assembles to protect the Earth!
Hear our roar!
Voltasaur Sentai Kyoryuger!
Ore-tachi wa muteki no superstar
We are unbeatable superstars!
Atsui spirits full juuden
With our burning spirits fully charged,
Mune ga sawagu ze
Our hearts begin to pound!
Densetsu wo norikonase wonderful
It's wonderful to make legends come true!
Brave wo damaraseru na
Don't let anyone silence your bravery.
Itsumo challenger
Always rise to the challenge!
Honto no tsuyosa wa ittai doko ni aru to iu no darou?
Does anyone really know
where true strength lies?
Chikyuugi wo mawasu yori mo kokoro no naka wo sagase
Instead of searching the entire world,
just look inside your heart!
(Yacchaouze!)
(Let's get 'em!)
Gaburincho! Meccha mucho!
Chompachomp! Very mucho!
Areteyaru ze kyou mo (Fire!)
Today we're still going wild! (Fire!)
Ikuze, Kyoryuger!
Come on, Kyoryugers!
Buttobasso! Yancha motto!
Kick some butt! Go nuts!
Acchikocchi kamitsuite
Take a bite out of your world!
Dare ni mo tomerarenai
No one could ever stop you!
Kiite, migoto odoroke!
Behold and tremble as we roar,
Zyuden Sentai, vamola Kyoryuger!
the Voltasaur Sentai! Vamola, Kyoryuger!
Brave In!
Brave 34
Bragigas appears!
He's back!
It was the end of the age of the dinosaurs. As most faced extinction,
we embarked on our final battle.
Deboss gave birth to the planetary devil, Guardma, to defend himself.
Guardma?
The Guardians were destroyed one by one during the battle.
Then the lost stones really are Bragigas' tears...
You were able to learn that, Ian?
Yeah.
Well, I did know that they were the crystallized version of some liquid at least.
He was crying for his friends... Bragigas must have been a nice guy.
Indeed. At the death of the Guardians, Bragigas felt a mournful rage.
And ignoring my pleas, he used his forbidden final weapon... the Gigant Cannon.
Gigant Cannon—?
An extremely destructive blast caused by Bragigas gathering the energy of the Ten Great Voltasaurs.
Don't, Bragigas!
It pierced Guardma, and silenced the immortal heart of Deboss...
But the toll it took on Bragigas was massive...
Bragigas!
Guardma dragged Bragigas along with him as he sunk into the Earth...
So, that's when Bragigas died...
That location is currently known as Lake Madou.
And we've learned that Bragigas' body rests at the bottom of it...
Then we need to pull him out of there.
Right. If we ask Plezuon, we could...
It's not that simple.
As Torin said, hell itself is beneath him.
Bragigas is trapped by that power, and can't be pulled out.
We need to find a way to retrieve the final lost stone that's near his body,
and then with the power of all thirteen, raise him up once again.
No! The Deboss Legion are at Lake Madou!
This is it?
Look!
A Debo Monster... fishing?
Don't interrupt my fishing!
I'm not causing a ruckus, nor harming any humans.
...It's a bit hard to attack, when he's got that kind of attitude.
There it is! I've got something!
What is this?! Garbage!
A fossil?
This is bad! Attack!
The effects of being so close to hell should prevent anything from being pulled from the lake!
If that monster can retrieve things from the lake—!
One more time...
He's going to use his power to retrieve the lost stone!
We're not gonna let that happen!
Aigaron!
Candelira!
Take your time, Bigghawl.
We'll protect you!
We can always just kick their butts and take the other lost stones, too!
Madness! My comrades, we must change!
Right!
Brave In!
CHOMPACHOMP!
Kyoryu Change!
Fire!
Hupsie!
ZAN!
Come on, now's your chance! Hurry and fish it up!
There's no "hurrying" in fishing.
- Armed On! - VERY MUCHO!
Gabutyra Rock-Busting Punch!
Huh?! Let's try again!
Fishing is about patience. I can endure anything.
You punk!
I'll just have to try again!
Fishiiiing!
This guy's pretty strong!
Alright! I'll just have to jump into the lake and find the lost stone myself!
Dogold?!
Got you!
Oh crap! I can't dodge—
Ready to Rumblade!
Dad?!
Impossible! How can an ordinary human—?!
Strike along with me...
Daigo.
Do you have the other 12 lost stones?
I've got them all.
In that case,
I'll pull the last one out, and then...
resurrect Torin's partner.
Bragigas was Torin's partner?
That's right.
Torin has sought a way to bring him back for ages, and now...
after having gathered the remains of the Guardians...
we will now be able to offer their powerful spirit.
Bragigas was something like a father to the Guardians.
Now listen closely, Daigo...
To the reason I had to leave you behind...
and the thing I traveled the world in search of...
was the melody of the Guardians.
The lake's glowing?
Let go!
Can we pond-er what's going on?!
Pay attention!
It's Dantetsu! He's going to pull the lost stone out!
King's dad?!
Utchy! Keep the monster busy!
Very well!
This is bad, Bigghawl! They're going to grab it first!
Fishing is a test of fortitude. To rush is to fail.
It's here!
Dad!
It's caught the Deinosgrander lost stone!
Dad! You're hurt from when you helped me!
Stop it, Daigo!
You'll be swallowed into the land's darkness!
The darkness of the land? Is that the hell Torin was talking about?!
A hell the Deboss are responsible for! The lost stone is caught in its grasp!
If you're pulled in, there's no saving you!
Let me handle this! Torin has been my friend for ages...
I swore to bring Bragigas back for him!
Then the same goes for me! You might've known him longer, but I care about Torin just as much!
Daigo!
I'll show you how I... how we all feel!
We got it!
What?! No way! Seriously?!
They got it?!
I was trying to tell you, Bigghawl!
Something about that dumb rock?
I think I've got it this time—!
I caught it!
What is that stupid dirty thingie?!
My mission's over. Take it to Lord Chaos.
This?! What is it?
We've got all thirteen lost stones!
Come back, Bragigas!
What, what?!
No way—!
D-Dad?
King!
Sir King!
- Guys! - King!
You okay?
Yeah...
The lakebed has been drained!
That's...
It's Bragigas.
He's huge!
Now, Mr. Black, this is where the tear that you found will come in.
Guardians! Grant Bragigas a new lease on life!
Kyoryugers!
I'm all done with my fishing. Now it's time to fight!
We're not gonna back down after coming so far!
Brave In!
Come on, Minityra!
CHOMPACHOMP! GABUTYRA!
Kyoryu Change!
OVERCHAAARGE!
Fire!
TWISTAROUND!
Let's do it!
Fire!
OHPARTYTIME! CARNIVAL!
All this fuss—!
Hear our roar!
The fanged hero!
Kyoryu Red Carnival!
The hotshot hero!
Kyoryu Black!
The armored hero!
Kyoryu Blue!
The bladed hero!
Kyoryu Green!
The horned heroine!
Kyoryu Pink!
The thundering hero!
Kyoryu Gold!
The steely hero!
Kyoryu Cyan!
The clashing hero!
Kyoryu Grey!
The strongest and bravest in history!
Voltasaur Sentai!
Kyoryuger!
You can call me Debo Bigghawl!
Fight with
Spirits!
It's gonna get wild!
Try and stop us!
I'll do just that!
Bring it on!
He didn't flinch at my remarkably hard head!
How about this?
VAMOLA CARNIVAL!
Voltasaur Carnival Finish!
I'll take it on!
Heave, ho!
This guy's crazy!
How can his body be so strong?!
I ain't strong! But I can endure anything!
Let's see if you can endure this! Victory Beast Battery!
Oh, I see! Maximum Beast Battery!
Connected!
Victory!
Maximum!
Brave In!
I'll endure anything you've got!
AMIGO! EVERYBODY GATHER AROUNDCHOMP!
Alright!
AMIGO! NOW IT'S REALLY PARTYTIME!
Come on, already!
Eight Voltasaur Victory Maximum Finish!
EVERYBODY GET DOWN AT THE KYORYU CARNIVAL!
This power—! Oh no, I can't endure it!
Alright.
Now that was brave!
Yessiree!
I'm not through... Master Luckiero, if you would please!
Man, you're one dedicated guy!
Get up, Bragigas!
You can do it!
Come on!
That's it!
Oh no! If he's attacked now—
Get him!
Bragigas!
- Alright! - Awesome!
What the—? It wasn't even fazed!
Where—?
Thank you, my friends.
Huh?! Torin?!
Why are we inside the Spirit Base?
You wanna fight?!
Right now, we're inside of Bragigas.
The Spirit Base is inside of Bragigas?!
What do you—
I'm afraid there's no time to explain.
The #10 Beast Battery... it must have finally charged up!
Everyone, along with #10, give Bragigas the 13 Guardian batteries!
I'm not certain I grasp what's going on...
Let's give it a shotortoise!
Alright...
Brave In!
CHOMPACHOMP! BRAGIGAS!
Yes! Bragigas!
This is making me mad! Take this!
ALLOMERUS! GIGA BU-BURRRRRRN!
Oh! That was Allomerus' power!
ARCHENOLON! GIGA SLOWOOOOM!
He's using Archenolon's power now!
Awesome! It's so awesome, he can use the power of all the Guardians?!
Yes. Fire, Bragigas!
That's hot stuff!
Alright!
Now, he should be able to use a Super Snapping Transformation to become Giga Brachioh!
Something this gigantic can take a humanoid form?!
This just keeps getting better!
Alright! Super Snapping Transformation!
GIGA CHOMPACHOMP!
GIGANT! GIGANT!
GIGANT BRACHIOHHHH!
Gigant Brachioh, ready!
Bring it on!
You'll pay for this!
Huh?
My harpoon didn't even scratch him...
Now it's our turn!
Ow!
That actually hurts!
I can't take it! Even though I'm supposed to endure anything!
Finish it, everyone!
Right!
Super Voltasaur Charge—
Time out! Time out!
Giga Brave Finish!
I can't take it—!
Yeah! Brave!
We did it, Torin!
Why are we outside—?
Where are you going, Bragigas?!
Don't worry. We can let Torin handle the rest.
I'm gonna get yelled at, huh?
No.
You've done well. You retrieved what I was after...
I thought the monster was suppose to fish up a lost stone?!
With this, the return of Bragigas and the assemblage of the Ten Great Voltasaurs are mere trifles...
Supasupa tsuranu, Kentrospiker!
Poke 'em full of holes now, Kentrospiker!
Meromero daisuki, Stymero!
Head over heels in love, it's Stymero!
Meramera fire, Allomerus!
Burn and blaze, Allomerus!
Biyoon to nobiro, Beyonsmo!
Stretch and squeeze, Beyonsmo!
Onara ga poo tto?! Ovirappoo!
Poo— who farted?! Ovirappoo!
Geragera owarai, Igeranodon!
Burst out laughing, it's Igeranodon!
Namae yobeba... oh, meccha odoritakunaru
Just call their names... oh, and you've just got to move!
Naru naru de dance!
Move and move and DANCE!
Kyoryu ga odocchaunda
Even the dinosaurs can dance!
Gabu gabu gan gan
So chomp right into it,
Kyoryu to odocchaunda
And you can dance with dinosaurs, too!
Gan gan gabu gabu
Chomp right into it!
Utae mucho!
Sing mucho!
Issho ni samba!
We can samba!
Minna atsumare! Kyoryuger!
Everyone together now! Kyoryuger!
Next Episode
All Ten Great Voltasaurs are together!
But the planetary devil's been brought back to life, and Chaos is inside the Spirit Base?!
The Kyoryugers are in super duper trouble!
Brave 35 Holy Crap! Gigant Kyoryuzin
Gigan~