It's so infuriating...
When I think about Kyoryuger, it makes me so angry I'm beside myself!
Kyoryuger!
I want to fight! I have to fight! I need more combat!
It may very well be time.
Lord Chaos!
Your dark thirst for battle has nearly reached its apex.
That should allow you to use Pteragordon's true power.
Come, Pteragordon!
Pteragordon was the center of the Ten Great Voltasaurs' offense... he would be at the front of any assault.
So you're kind of salty about losing your assault?
Sorry. I'll be quiet.
His partner was Kyoryu Gold...
who was killed by the wicked machinations of Chaos and Dogold.
That's why you're so mad at Chaos...
My conflict with him stretches back farther than you could imagine.
Gold hasn't even returned as a Spirit....
And that is my fault.
Torin...
Pteragordon was damaged during their vile attack, as well.
I sealed his power away and kept him hidden on the island Gabutyra defends, so he could recover.
But now the enemy's taken control of him...
This wave of maliciousness!
Whoa!
It's Pteragordon!
The guy's causing a real mess this time.
Alright! Let's go guys!
Right.
CHOMPACHOMP!
SUPER SENTAI SERIES
Dinosaurs plus humans!
After millions of years, the strongest and bravest team in history assembles to protect the Earth!
Hear our roar!
Voltasaur Sentai Kyoryuger!
Ore-tachi wa muteki no superstar
We are unbeatable superstars!
Atsui spirits full juuden
With our burning spirits fully charged,
Mune ga sawagu ze
Our hearts begin to pound!
Densetsu wo norikonase wonderful
It's wonderful to make legends come true!
Brave wo damaraseru na
Don't let anyone silence your bravery.
Itsumo challenger
Always rise to the challenge!
Honto no tsuyosa wa ittai doko ni aru to iu no darou?
Does anyone really know
where true strength lies?
Chikyuugi wo mawasu yori mo kokoro no naka wo sagase
Instead of searching the entire world,
just look inside your heart!
(Yacchaouze!)
(Let's get 'em!)
Gaburincho! Meccha mucho!
Chompachomp! Very mucho!
Areteyaru ze kyou mo (Fire!)
Today we're still going wild! (Fire!)
Ikuze, Kyoryuger!
Come on, Kyoryugers!
Buttobasso! Yancha motto!
Kick some butt! Go nuts!
Acchikocchi kamitsuite
Take a bite out of your world!
Dare ni mo tomerarenai
No one could ever stop you!
Kiite, migoto odoroke!
Behold and tremble as we roar,
Zyuden Sentai, vamola Kyoryuger!
the Voltasaur Sentai! Vamola, Kyoryuger!
Brave In!
Pteraidenoh!
Brave 9
Crazy strong!
Your tears will be my gift to Aigaron!
Now cry! Wail! And bring the Kyoryugers to me!
Stop!
Save yourself the trouble! We're already here!
I see... I'm putting an end to this battle, today!
That'll be the only thing that can calm my fury!
The feeling is mutual, Dogold.
Torin?
On this day, I avenge my friend!
Who're you supposed to be?
You claim to have forgotten me?!
Stop babbling about your nonsense!
Looks like he's mad at you, too!
I'll wipe you all out!
A Beast Battery?!
Deboss In!
CHOMPACHOMP! PTERAGORDON!
He can charge a Beast Battery with his bravery?
Time to change, guys!
Brave In!
CHOMPACHOMP! GABUTYRA!
PARASAGUN!
STEGOTCHI!
ZAKUTOR!
DRICERA!
Kyoryu Change!
Fire!
Let's do it!
Get them!
We're trapped!
Help! Somebody help us!
Help! Save us!
I have no idea what's going on, but looks like I'm raking in aura!
Lucky!
Stop copying me! It's creepy.
Oh, that stings!
What's going on here?! I thought it was my turn to run an operation!
And I came up with the perfect hot spring plan to make the humans happy!
That's...
It's...
A great idea! Yeah!
I know, right?!
I bet that'd really sting when they first get in!
Keep Smiling!
This is bad! There are people inside!
Souji! Amy! Help the people that got trapped!
Ian, Nossan, call your Voltasaurs!
OK!
Understood.
Got it!
Alright, let's go!
Brave In!
Hupsie!
Come, Parasagun!
CHOMPACHOMP!
I need you, Stegotchi!
CHOMPACHOMP!
Alright, go for it!
If we can't shoot that thing down, we're in real trouble...
Armed On!
VERY MUCHO!
We'll get you out of there!
Back away, please.
Okay!
Help!
Get us out of here!
It'll be okay!
You'll be out in a second!
Come at me!
This is the end.
You're wide open!
Torin!
Daigo!
Armed On!
VERY MUCHO!
Curse you, Kyoryu Red!
Very well! I'll have to show you my new power!
Pteragordon!
Lightning Transformation!
Pteraidenoh, ready!
He can transform into a humanoid by himself?!
Come on, everyone, you need to hurry!
That's—!
Watch out!
Daigo... use the Snap-Together Combination!
But Souji and Amy are still—
The three of you will have to do it. Quick, before we lose any more ground!
Pteraidenoh is more powerful than you can comprehend!
Got it!
Brave In!
Come on, Gabutyra!
CHOMPACHOMP! GABUTYRA!
Snap-Together Combination!
CHOMPACHOMP! PARASAGUN!
CHOMPACHOMP! STEGOTCHI!
HA HA! SIM HA HA!
KYORYUZIN! BANG BANG, BABOOM!
Kyoryuzin Parasagun+Stegotchi
Kyoryuzin, Parasagun + Stegotchi!
Parasagun!
This is bad! We can't fight back!
He's too strong!
You're done for. I'll blow you away!
Nossan, throw your shield at him!
What?! We can't defend without the shield!
Just do it, hurry!
Take this!
Stegotchi!
Now, Ian!
I get it, King!
Parasagun!
Curse you...
This is—?
What the...
There's something underneath me...
Oh my!
He took off...
But why?
Souji! Amy! What's going on?
We got everyone to safety!
Good job! Can you go after Dogold?
Leave it to us.
Brave In!
CHOMPACHOMP! DEINOCHASER!
CHOMPACHOMP!
What was that?! He was winning, and now it's all for nothing!
That really stings!
This is an ill omen...
Huh?
Oh, oh, oh!
I am a Cambeastian! I am one hundred times stronger than a Paramonster!
Okay...
Alright, that should do it.
Thanks.
I'm sorry, Daigo...
I've never seen you that worked up before!
I was too desperate to make up for my past dishonor...
You're not exactly quelling our curiosity here, you know that?
Torin, could you tell us what happened?
Kyoryu Gold was a warrior four hundred years ago... during the Warring States era.
Chaos and others saw him as a dangerous threat, so they went after him, viciously...
To throw his emotions into disarray, they attacked his human friends.
Jurota! Jurota!
Alas, they were also able to capture me...
All those who know you will taste death!
And we'll cap it off with this one!
Stop!
Retreat, for now!
Hold it!
Gold vanished into the depths of the darkness, along with Dogold...
But Dogold was the only one to return.
I can't forgive those callous monsters...
Or myself, for letting them use me to get to Gold.
I'm human?
I'm a pathetic, puny human?!
That can't be!
Impossible!
Calm yourself, Dogold.
Lord Chaos! There's a human face inside of me!
I told you to calm yourself.
I've brought you some assistance. He will fight at your side.
Man, though. Dogold really pisses me off!
He's a bad guy, but he managed to Brave In!
How is it even possible for the Deboss Legion to do that?
It's strange. Only those who are true heroes should possess the ability to Brave In...
And Dogold didn't remember me, either.
It can't be...
It's Souji and Amy! They must've found him.
I see... so Torin has a vendetta against Dogold.
Well, we know he's in these mountains somewhere. Once we find him, we'll let you know!
Hey! Souji, Amy, what's going on?!
They're under attack!
- Let's go! - Yeah!
Where'd they go?!
They're in our clutches!
Be careful! That's a Cambeastian! One of Chaos' elite soldiers!
Take a look at this...
Boy! Amy!
I'm sure you understand. These two are our hostages.
A single word from me and they will be executed.
Now, Master Dogold...
Master Dogold? What's the matter?
I don't know! But it's infuriating! I don't know why, but having to do this is making me livid!
Lord Chaos sent me to ensure your victory, Master!
Now, Kyoryugers, admit defeat, and face your deaths!
King!
Now, put your gun down.
What are you doing?! I told you to drop it! What kind of moron would shoot?!
Which one of us is a moron? Maybe if you had caught some weak people,
we might've had to put our guns down.
But you happened to take two really strong people hostage.
We're a team! That means we're invincible when united... but also super strong individually!
I trust in their strength.
D-Daigo...
I bet Gold must be a really nice guy.
If he hadn't been upset by Dogold's cowardly crap, he would've turned the tables.
The warriors of the great lizards would never doubt Torin's strength!
The... warriors of the great lizards...
Then your friends will be executed!
Or, we could beat you guys first and take them back!
Brave In!
CHOMPACHOMP! GABUTYRA!
Come on!
- PARASAGUN! - It's easy to see how your mind works.
- STEGOTCHI! - Yeah, King's thinking!
Kyoryu Change!
Fire!
Get them, Paramonsters!
Armed On!
VERY MUCHO!
It's gonna get wild!
Try and stop us!
Alright!
Hupsie!
- Daigo... you have such unwavering bravery!
Gotcha! Upsie!
Upsie!
Take this!
Why?! Why, why?! Why does this infuriate me so much?!
What is the source of my fury?!
W-w-whoa!
What's the matter, Master Dogold?! Use Pteragordon to destroy these fools!
Parasa Shot!
Gotcha! Blammo!
King!
We'll handle him. You go after Dogold.
Use this with your Gabutyra Fang.
OK!
I get it!
This works!
I'm still good for more!
Curse you!
Ready to Rumblade!
Then in that case...
I'll call it...
The Fang Shot!
Master Dogold!
Nossan!
Alright! Stego Shield Punch!
Whammo!
We got 'em!
Dogold's human?!
Then it really is you!
Utsusemimaru!
Utsusemi... maru?
Who's that guy?
The legendary swordsman whose name was supreme in the Warring States period!
Utsusemimaru!
Kyoryu Gold's true identity!
Took you long enough to figure it out, Torin!
I see... then you're the real Dogold!
Exactly. See, I'm actually just the armor!
Then Gold didn't die?
So you were controlling him the whole time!
I was able to take control of Utsusemimaru's mind while it was fueled by rage...
And I trapped him inside of me!
So that one day I could take control of his Voltasaur.
It was Boss Chaos' idea!
No...
Then... this entire time?!
The legendary hero was wreaking havoc as an evil enforcer!
Pretty hot idea, right, Utsusemimaru?!
Yes, that's the anger I'm talking about!
It's infuriating... isn't it?
Perapera tondeke Tuperanda!
Float float fly around, Tuperanda!
Guruguru uzumaki Gurumonite
Swirl and spiral, Gurumonite!
Noronoro yukkuri Archenolon!
Rumble rumble slowly, Archenolon!
Pukupuku manpuku Pukuptor!
A fat full stomach, it's Pukuptor!
Baibai fuesugi Futabain!
Too too too many of these Futabains!
Basuun to kimeru ze Tobaspino!
Blow 'em all away, Tobaspino!
Namae yobeba... oh, meccha odoritakunaru
Just call their names... oh, and you've just got to move!
Naru naru de dance!
Move and move and DANCE!
Kyoryu ga odocchaunda
Even the dinosaurs can dance!
Gabu gabu gan gan
So chomp right into it,
Kyoryu to odocchaunda
And you can dance with dinosaurs, too!
Gan gan gabu gabu
Chomp right into it!
Utae mucho!
Sing mucho!
Issho ni samba!
We can samba!
Minna atsumare! Kyoryuger!
Everyone together now! Kyoryuger!
Next Episode
What?! He... he's alive!!
Kyoryuger's not gonna stand back when the Deboss Legion attacks in force!
Brace yourselves for the rebirth of Kyoryu Gold!
Brave 10 Zandar! Gold's Return!
Electrifying!