Previously on Kamen Rider W...
Please, show me this Heaven's Tornado!
Have you heard of Roachstar?
He appears out of nowhere! Is he man, or roach?
But apparently he delivers punishment onto evildoers as an underworld avenger!
Have you come to take me back?
I'll be taking these four Gaia Memories as well!
Finally, the Heaven's Tornado... I can finally see it...
Let's go, Phillip.
Oh brother...
Transform!
Now, let's count up your sins!
There's nothing to count!
Wait, why isn't our debt going down!?
You think it's gonna go down while you're wasting money on these hard-boiled novels!?
Jeez... you just don't get it, little lady.
Listen, these are instructions manuals for detectives— no, for life itself!
They're completely necessary.
Such a poser...
What exactly did dad teach you anyway?
I think you might need to be re-trained!
Chief!
Hey, is there really no way to get in contact with him?
Uh, well...
Right now the chief is...
Visitors!
Finally, some clients!
Oh... yeah!
Come on in!
Please, I need you to find my father.
Calm down!
So you're all related, right?
No.
So you're all separate clients—?
Then why did you all come together?
Because everyone who went missing was in the same line of work.
The police aren't taking us seriously!
And that line of work is—?
Pastry chefs!
W-B-X Crime and the city
mata dareka ga totsuzen Door wo tataku
There's a sudden knock at the door again.
jiken no yokan Welcome to Windy city
I can smell a case brewing, welcome to the windy city.
kono machi niwa namida wa niawanai ze
Tears aren't suited for this town.
yami ni hisomu Keyword mitsukedasou
Let's find the keyword that's hidden in the darkness.
hitori dewa todokanai yume
The dream that I can't achieve.
kensaku suru mugen no Archive kioku toiu ume heto Dive
Looking through the infinite archives, diving into the sea of memories.
kimi to nara kanarareru Half and Half
But with your help it'll be possible, Half & Half.
Double-Boiled Extreme!
W-B-X
futari no Body and Soul hitotsuni
Two bodies and souls into one.
hokani naisa Only tsumari ainori
The only thing we need is to ride together, nothing else.
W-B-X
saikou no Partner deau toki
When the world's finest partners team up...
kiseki okoru
...miracles happen.
So we can make it
Double wo sagase
Just look for Double!
W-B-X Crime and the city
Episode 9
Trembling Before S
I Saw the Maid Detective!
/
This latest case has really got me puzzled...
It seems all the famous pastry chefs from the city have gone missing one after another.
This job is a real drain for a dandy like me...
The smell of sugary cream isn't hard-boiled at all.
Why are you acting like you've got a choice!?
This is our first case in a while, so take it seriously!
Okay, I got it. I'll do it...
So you go back to the office!
Why are you always trying to get rid of me!?
Because it's dangerous!
I have a responsibility...
A responsibility to the chief...
Why are you trying to act cool again?
When you're just half-baked!
You little....
Ms. Mai...
This is all the information on my father, Asakawa Yuuzo.
Whoa, he's supposed to be the best pastry chef in Fuuto?
I wonder why the cops are dragging their feet...
I'm gonna go ask Jin about it.
It's probably because of that estate...
Idiot, quit looking down on the police!
You can say that after you've found the missing people, Makki.
Well, we looked all over town and didn't find any leads...
And who are you calling Makki!? You call me Mr. Makura!
Well there's one place we haven't looked into yet...
The place Asakawa Yuuzo was last seen...
The famous Sonozaki estate.
Sonozaki?
Yeah, we sent some guys to investigate, but they kicked us out.
Whoa whoa, why would the cops back off?
You don't know what you're talking about.
The head of that family is one scary dude, isn't he?
Yeah, he was really scary wasn't he?
He told us that they'd be investigating it privately and preferred if the police wouldn't loiter around their mansion.
So scary!
The common factor among the four victims is that they were all guests at that mansion.
That has to be it.
It seems the head of the Sonozaki estate, who loves sweets,
invites first-rate pastry chefs over every week to prepare dessert.
Has to be something there...
The Sonozakis... hmm?
Anyway, why hasn't Akiko come back yet?
She better not be wandering around drooling over that sugary stuff still...
If you're worried, you should go and see her.
Where?
Sign: Sonozaki
This is very good.
Who was the one who prepared this tea?
Actually... we had a new maid join, and it was her.
Hold it!
You wait right there!
There you are!
I've got you now, you stuck up cat!
Eat it!
Eat every scrap of this kitty feast I prepared for you!
Pretty please—?
Hey...
Who are you?
It's Sonozaki Wakana!
Wow, it's really you!
I was amazed to hear you lived here!
I asked you a question! Who are you?
My humblest apologies!
I'm the rookie maid, Narumi Akiko!
♥~Love-Love~♥
Akiko's gone undercover!?
Asakawa Mai was training as a pastry chef under her father.
And she was invited to the mansion for this week.
Aki went along with her and seems to have gotten work there.
Her actions truly defy her competence!
That's not the kind of thing you should be impressed with!
You imbecile!
What did you think you were doing to Ms. Wakana and Master Mick!?
The newbie certainly seems dangerous.
I heard Master Mick has been acting depressed ever since he ate a bite of that food she prepared.
Shirotsuka, Sasaki, make sure she learns how things are done!
Start with the simplest basics!
You really did it!
The head maid Ms. Sugishita is a real slave-driver... you're in for a rough time.
Well I'm sorry, but I don't really know what I'm doing!
You have to learn that this place is a lot more rigid than most estates.
At the Sonozaki estate we have a strict see-no-evil, speak-no-evil, hear-no-evil policy.
What's that supposed to mean?
You mean like those three monkeys?
It means there are things things that you cannot admit, not speak about, and not ask about...
Unless it's your co-workers or to your own family.
It's the iron law of the family who owns this place!
I don't think I'm up to that...
Not with my personality...
Then you should hurry up and quit.
Huh?
No way can I be like those three monkeys!
Let's get investigating...
Not bad.
Not as good as your father, though.
Suspicious!
Akiko?
That's the head of the kitchen, Shinzo right?
V-e-r-y...
c-r-e-e-p-y...
It's only natural that he'd have really high standards.
Being selected by the head of the Sonozaki family is a real honor for a pastry chef.
But this place is really crawling with suspicious characters!
The beautiful daughter,
the bossy head maid,
the gossip loving maids,
and the scary head chef!
It's like a roll-call for cliche suspects!
Have you found any leads yet?
Without my father I...
He's a real treasure in this field.
You must really look up to your dad huh?
Don't worry, you can count on me.
After all, I became an ace detective to follow after my dad!
Excuse me a sec!
Come to visit, Shotaro?
Listen dammit.
Enough of this grandstanding.
Don't you realize how dangerous this place is?
Of course I do!
That's why I went undercover.
You can't get inside right?
That's where the Ace Detective, Narumi Akiko comes in!
You mean the daughter of the ace detective, Narumi Akiko right?
Listen, at least I've learned the tricks of the trade from the chief.
So at a time like this, you need to listen to me!
So after learning the tricks of the trade, you're still half-boiled?
What was that!?
Plus, you won't give me a straight answer about dad!
That's...
Nyah nyah, you can't get in can you?
Be a good boy and wait for your chief's report!
That little...
Shotaro, can I ask you something?
What is it?
Shouldn't you tell Aki the truth?
About how exactly we became Double...
About that day...
And the night it all began.
Chief!
You can't just stay quiet about this.
I can't tell her!
That...
That's it's my fault the chief is dead...
So that's the master...
He's got a heck of an aura...
This is well done.
Pretty suitable actually.
Who was the pastry chef for today?
Asa... Asa... what was it again?
Master!
This is today's pastry chef!
It's Asakawa Mai!
The standards for being a maid around here have certainly loosened haven't they?...
My deepest apologies, Ms. Saeko!
Narumi!
Asakawa Mai was it?
I'll have to remember that.
That's great Mai!
This girl is rather entertaining!
She's completely insane!
And the new maid...
I'll be sure to remember you as well.
Get over here!
I've never seen a maid like you before!
Owowowow!
Mrs. Sugishita that really hurts!
What are you crying about!?
This shouldn't be enough to hurt!
What are you babbling about!?
The head cook!
Even more suspicious!
Narumi!
What's up Phillip?
Asakawa Mai is going to be targeted next.
The magazine we looked at only had the top five pastry chefs...
And after looking it up, it seems she'd be ranked sixth.
Since the top five have vanished order, the next must be...
Hey that hurts! What the hell are you doing!?
Admit it, you're one of Wakana's stalkers aren't you?
Hell no! I may be a fan of hers, but I'm no stalker!
What a transparent excuse...
Is this what this city's youths have been reduced to?
Listen closely— I happen to love the city of Fuuto more than anyone else!
What are you babbling about!?
Wait, haven't I seen you before—
Never mind that, settle down and listen.
After toiling so long, I've finally succeeded, and am on the verge of becoming part of this town's royalty!
What're you doing there, head cook!?
You saw, didn't you—?
I've been practicing. Stay quiet about it, okay?
I'm still pretty terrible...
I was totally wrong... and to top it off, he's a nice guy...
The head likes me...
The same way he liked dad...
Which means you've earned the right to be sampled by me as well.
And it was then that I met the girl I was destined to be with!
It couldn't have been a coincedence!
Hey! Wait right there, stalker!
Phillip, it's a Dopant!
CYCLONE
JOKER
Transform!
CYCLONE JOKER
Here!
What is this stuff?
He's not getting away!
Kamen Rider?
NAZCA
What is this thing?
A candy monster?
A monster? How rude!
I'm the incarnation of taste!
What a joke... then have a taste of this!
Oh crap!
Not good! Phillip, use Heat!
It's hardened around the right arm, I can't move it!
Excellent! Now, cower before me!
Fear is a first rate seasoning that brings tastes alive on your tongue!
It's so weird... that head cook had about twenty things about him that were suspicious.
Master—?
I guess I've gotta do something about it then!
METAL
CYCLONE METAL
Sonic Shaft time! Let's go!
Now... time for you to hand over those chefs you kidnapped!
If I eat nothing but pedestrian confections, then I too shall become ordinary again!
I need high class sweets in order to go on living!
You freak... who do you think you—
You again!?
We've met in an interesting place this time, my dear Kamen Rider.
This time I will defeat you! And discover your secret!
I don't have time to mess with you!
Double...
There seems to be quite a commotion on the grounds...
TERROR
Kamen Rider W
We may have seen the true face of the enemy...
Chief would've never let the client get put at risk!
One of you is the true culprit!
Episode 10
Trembling Before S/
The Ace Detective's Daughter
That settles it!