Kouta and Mitchy discover that the Inves Game and the Sengoku Drivers are all part of Yggdrasill's experiments,
and that Yggdrasill has been keeping the mysterious plants and the tears in space to the forest a secret.
Mitsuzane tells him to give up his belt so they won't play into their enemies' hands...
But when Kouta sees Inves attacking, he transforms into Gaim once more to fight them.
"...finished middle school."
Kouta!
Kouta, come over and watch this!
What is it?
Hey, I wrote "what is it" down!
You have to see this!
You made me write–
What's so important?
Those affected have all been victim to the recent spate of monster attacks.
Doctors believe it to be the work of an unknown infection.
What?
While the "Inves Game" played by the city's youth has been connected to the attacks,
some claim the evidence is inconclusive...
Hold on, Kouta!
The "Inves Game," you play that with your friends, right?
Yeah, but we don't know it's–
You and Mai should get checked up at the hospital.
You've touched those monsters, right?
I'm headed out.
Kouta, wait!
Got it, move... wow...
Don't say no, just live more!
It's survival, you gotta move
When life's in a warring state
Who's got the strength to win
Now that all the locks are open?
Don't say no, just live more!
Where will you find...
Don't say no, just live more!
And how will you use...
The forbidden fruit?
The wind of the moment has its own message to share
It's blowin' stronger and stronger till it reaches you
Your dreams and future may seem so far away...
When you've got all you can out of life, that's when you can stop
But don't let life get you down
Keep your head held high
Wherever you may go
Never compromise yourself
Follow the path you believe in, and just live more!
Don't say no, just live more!
So we finally have infected amongst the civilians.
With Helheim this active, it'd be surprising not to.
Crack appearance rate is up twelve times from last year.
Quarantine and evacuate, then?
Not yet.
We don't know it well enough yet to contain it quickly.
Really, we'd only cause more panic.
But...
E
p
i
s
o
d
e
13:
G
a
i
m
a
n
d
B
a
r
o
n
's
T
a
g
-
T
e
a
m
o
f
F
r
i
e
n
d
s
h
i
p!
We suppress as much as possible, and continue the project as planned.
Everything's already in place for it. Right?
Sure.
So you're finally giving up on the Beat Riders?
Correct, DJ Sagara.
The first part of your job is finally over.
We appreciate your long service.
No trouble at all.
Just...
If you think you've got this in the bag, you're not giving those kids enough credit.
What do you think they'll do?
They still have those Sengoku Drivers you handed out.
You think they'll just give up?
That won't be a problem.
All disobedient children need is a bit of discipline.
Isn't that so, Takatora?
Indeed.
Welcome.
Come on...
Where's the Lock Dealer?
He's always been right there!
Ya know, I haven't seen him lately.
I need to talk to him!
I need Lockseeds!
I don't know what your rush is,
But what people need is vitamins.
Forget it!
Thanks.
What that guy really needs is some fiber.
Sorry!
Why...
Why am I so scared of them?!
Damn it!
Damn it...
I just need power...
I need my power back...
Excuse me.
Sir?
I would like to speak with the pâtissier who made this.
Of course. Just a moment.
At your service, sir.
I am this establishment's chief pâtissier.
Was everything to your taste?
No less than I expect of a master pâtissier of Relais Desserts.
It was sublimely crafted.
You honor me.
But I'm not here about cakes today.
I came to see a mercenary who has seen real combat.
Sergeant Oren Pierre Alfonso.
Sir, yes sir!
Pardon?
APPLE PINES HOSPITAL
Why do we have to come too?
My sister's been bugging me about it. Just do it.
We gotta show her a clean bill of health.
Whoa...
Hey, those kids are Beat Riders!
What?!
Then they caused those monsters?!
Just calm down!
What do you–
We know about your little Inves Game!
You've been putting it all over the net!
Those monsters hurt my daughter!
And you've been using them as toys!
Listen! The monsters we use aren't the ones–
Liar!
That's a lie!
You're lying!
Everyone, please settle down!
You kids...
You need to see what you've done.
With your own eyes.
They've all been wounded by one of those monsters.
This is...
It's terrible...
How could this happen...
My daughter...
It's all your fault!
Didn't think the south stage would be this empty.
There! That's them!
I saw you on the net! You summoned those monsters!
Do you know what you did to my daughter?
What do you want from us?
Leave this city!
Give us our city back!
I see.
Well...
We took this stage with our own power.
If you want us to leave...
Transform.
BANANA
LOCK ON
COME ON!
BANANA ARMS
KNIGHT OF SPEAR
Then you'll have to prove you're stronger than us.
Cowards. You're all talk.
Excellent!
You play the villain with such aplomb...
Monsieur Banane.
You...
I am Oren Pierre Alfonso...
And on this stage,
I play the hero!
DURIAN
LOCK ON
Armored Rider...
DURIAN ARMS
MISTER DANGEROUS
Bravo!
What are you doing here?
Is it not obvious?
I'm protecting these innocent civilians from a nefarious villain like yourself!
Insipid prattle!
He's fighting those monsters!
He's fighting for us!
Get him!
You can do it!
Hang in there, man!
Peko!
What will it be?
Your pride or your team?
Which is more important to you?
Peko!
We'll finish this next time.
Oh my.
Just hang on.
Peko!
Let's go.
Wow!
You're our hero!
Bravo!
"Bravo!"
Bravo!
"Bravo!"
Bravo!
Merci!
Bonsoir!
Citizens of Zawame City,
I know you must spend your evenings in fear of these rampant monsters.
But know that this is all the work of foolish children!
Yes, I speak of none other than the Beat Riders!
But fear not, good people!
I, Bravo, shall ensure none of you have to live your lives in fear!
And of course, I shall give these children the harsh re-education they clearly need.
As you can see, I already have one of the Beat Rider team leaders paying their dues to society.
Au revoir!
Then... this is our chance to learn baking at Charmant!
Awesome!
Uh, Mai...
Did you listen to anything he said?
This is bad.
Everything about the Inves cases...
is going to be blamed on us.
How do we tell people what's really going on?
What if...
Yggdrasill knew this would happen all along...
And they gave us Lockseeds and started the Inves Game to set us up as scapegoats?
Monster!
Even if I fight it off...
They'll still end up blaming us...
But I can't...
Bonjour, mandarine!
It's time we settled our little score, I think!
Are you just gonna let that Inves go?
Huh?
Who cares about that?
My mission is to bring you in, nothing more, nothing less!
What happened... to defending the city?
That Inves is attacking people!
Sorry, darling. Dealing with those monsters isn't in my contract.
If I were to abandon my mission to worry about that, well...
That would hardly be professional!
Okay then. I see what you are.
You're not a hero at all!
Transform!
ORANGE
LOCK ON
ORANGE ARMS
THE PATH OF BLOSSOMS! TO THE STAGE!
That's more like it!
Un, deux, trois!
He's too strong!
You're not much without your cépage friend, are you?
Kaito!
I misjudged you. I expected better of the top team's Armored Rider!
Oh, Monsieur Banane.
What a coincidence.
I said we'd settle it next time, didn't I?
There's nothing here to hold me back.
Assuming you don't get in my way, of course.
You're here to help me?
Don't flatter yourself.
I'm here to destroy my enemy.
You don't concern me!
Works for me.
I'm here to fight my enemy too!
Transform!
BANANA
LOCK ON
COME ON!
BANANA ARMS
This is our stage now!
Here I come!
Kaito!
Hey, you're all right.
And you're more helpful than expected.
Don't you get complacent!
MANGO
Here.
Whoa. Thanks!
Wait, can I even use this?
BANANA
LOCK ON
COME ON!
MANGO ARMS
BANANA ARMS
Whoa! I'm a banana!
When did you...
When did you get this strong?!
Have you two been in cahoots this whole time?!
Don't be...
Stupid!
This can't be!
Let's do this!
COME ON
MANGO AU LAIT BANANA AU LAIT
This is BANANAS!
I must retreat for now! My mousse needs me!
Hold it!
Hey!
What?
We gotta find that Inves, and fast!
Hey!
Give me back my lock!
Hey!
Hey.
Right...
Where's he hiding?
Hey... Kaito!
Hey, Kaito!
What is this?
Must be where the crack opened.
The white Armored Rider!
Oren was useless.
It's his fault that I...
Oh no!
A waste of effort.
Kaito!
Let's do this!
Transform!
Whoa...
LOCK ON
It's over for you.
MELON ENERGY
Wow...
You two will be next.
Kaito!
After the break, the three Riders face off!?
As you wish.
Transform!
LOCK ON
COME ON!
ORANGE ARMS
BANANA ARMS
THE PATH OF BLOSSOMS! TO THE STAGE!
KNIGHT OF SPEAR
Power...
Power like they have...
Why don't I have that power...
If I eat...
Hase?
What are you doing?
Give me back my power!
Spit that out right now!
Hey!
What the...
Hase...
Next time on Kamen Rider Gaim:
Stop it, Hase! We're just trying to help you!
Today's the day I find out what my brother's planning.
Not just one next-gen Rider...
...but four!?
Let's test what the Genesis can do.
Episode 14: The Secret of Helheim's Fruit
Why do we have to fight?