Ïӥ hïs sëärch tö üӥcövër thë förëst's mÿstërïës, Köütä ïӥvïtës thë öthër tëäm lëädërs tö ä ӥëw gämë.
Äll thë Ärmörëd Rïdërs gäthër tögëthër, äӥd thë fïrës öf bättlë ärë ïgӥïtëd.
Tïp, töë, qüïët lïkë ä ӥïӥjä...
Ëät ït!
Wë'rë scörëd öӥ höw mäӥÿ Löck Sëëds wë cöllëct.
Dïd ÿöü förgët thë rülës?
Scrëw thë rülës! Ï'm göӥӥä mäsh ÿöü thïs tïmë!
Whät? Whät thë–?!
Äӥd öff... ÿöü gö!
Höw äböüt wë förgët thësë sïllÿ rülës äӥd hävë üs ä bït öf füӥ?
Möӥsïëür Bäӥäӥä.
Fïӥë.
Ït's tïmë för päÿbäck!
Përfëct. Ït's äll göïӥg äccördïӥg tö pläӥ, sö fär...
Ӥöw, Ï jüst ӥëëd thëm tö dräw öüt thë whïtë Ärmörëd Rïdër.
Täkätörä.
Äs ÿöü kӥöw, wë cäӥ't äfförd tö lösë äӥÿ öf thë Sëñgökü Drïvërs.
Dö bë cärëfül.
Wë ärë tö ëxpël thë Ärmörëd Rïdërs fröm thë förëst.
Ÿöü wïll bë mÿ süppört.
Sïr!
Ï'll täkë thëm döwӥ mÿsëlf.
Göt ït, mövë... wöw...
Dön't säy nö, jüst lïvë mörë!
Ït's sürvïväl, yöü göttä mövë
Whën lïfë's ïn ä wärrïng stätë
Whö's göt thë strëngth tö wïn
Nöw thät äll thë löcks ärë öpën?
Dön't säy nö, jüst lïvë mörë!
Whërë wïll yöü fïnd...
Dön't säy nö, jüst lïvë mörë!
Änd höw wïll yöü üsë...
Thë förbïddën früït?
Thë wïnd öf thë mömënt häs ïts öwn mëssägë tö shärë
Ït's blöwïn' ströngër änd ströngër tïll ït rëächës yöü
Ÿöür drëäms änd fütürë mäy sëëm sö fär äwäy...
Whën yöü'vë göt äll yöü cän öüt öf lïfë, thät's whën yöü cän stöp
Büt dön't lët lïfë gët yöü döwn
Këëp yöür hëäd hëld hïgh
Whërëvër yöü mäy gö
Nëvër cömprömïsë yöürsëlf
Föllöw thë päth yöü bëlïëvë ïn, änd jüst lïvë mörë!
Dön't säy nö, jüst lïvë mörë!
E
p
i
s
o
d
e
11:
T
h
e
T
r
u
t
h
o
f
t
h
e
C
h
r
i
s
t
m
a
s
G
a
m
e
Thë öӥë tïmë Ï ӥëëd tö fïӥd thëm, thëÿ'rë ӥöwhërë tö bë sëëӥ...
Ï wöüld güëss thät tëäm's bäsë ïs sömëwhërë iӥ thë förëst.
Ï'vë göttä fïӥd ït fäst.
Ïs thät whïtë Ärmörëd Rïdër rëällÿ...?
Öӥë, twö, thrëë, föür,
fïvë, sïx, sëvëӥ, ëïght...
Öӥë, twö, thrëë, föür,
fïvë, sïx, sëvëӥ, ëïght, öӥë!
Ÿëäh!
Rëmëmbër, gö bïg öӥ thë pösë ät thë ëӥd.
Sürë!
Ökäÿ!
Ÿöü göt ït!
Gööd!
Lët's täkë ä brëäk!
Ÿëäh, Ï'm thïrstÿ!
Ÿöü thïӥk Köütä äӥd Mïcchÿ ärë ökäÿ?
Döӥ't wörrÿ äböüt thëm.
Wë'vë göttä bë rëädÿ för öür öwӥ fïght.
Ökäÿ? Ä qüïck brëäk, äӥd thëӥ wë'll stärt ägäïӥ!
Ÿëäh!
Äll thë Sëñgökü Drïvërs, gäthërëd ïӥ thë förëst ät öӥcë...
Thïs shäll bë ïӥtërëstïӥg.
Lët's sëë whät Täkätörä cäӥ dö.
Thërë!
CÖMË ÖӤ
BÄӤÄӤÄ ÄÜ LÄÏT
DÜRÏÄӤ ÄÜ LÄÏT
Üӥ, dëüx, tröïs, vöïlä!
Ÿöü dö rëälïzë...
Thät Chrïstmäs ïs whëӥ ä pätïssïër ïs ät thëïr büsïëst, dö ÿöü ӥöt?
Thëӥ gö bäck tö wörk!
Öh, büt Ï äm wörkïӥg!
Ï'm prëpärïӥg thë bäӥäӥä!
Ï'll pëël öff ÿöür ärmör äӥd lëävë ÿöü bärë för më tö wörk wïth!
Ï thïӥk ӥöt!
MÄӤGÖ
LÖCK ÖӤ
CÖMË ÖӤ!
MÄӤGÖ ÄRMS
FÏGHT ÖF HÄMMËR
Öh, süpër!
Ÿöü cërtäïӥlÿ hävë ïmprövëd!
Ÿöü dësërvë tö bë mädë ïӥtö mäӥgö püddïӥg!
Hëÿ, whöä!
Whëw, thät wäs clösë.
Hëÿ!
Whät äm Ï süppösëd tö dö?
Döӥ't scärë më lïkë thät...
Whät's thät öӥ ÿöü?
Döӥ't tëll më ÿöü göt stömpëd älrëädÿ?!
Thëÿ'll päÿ!
Ï'm ӥöt göӥӥä wïӥd üp äs sömë möök!
Jüst wäït för thëm tö wëäkëӥ ëäch öthër.
Ÿöü cöüld gö bëät üp Gäïm's Rÿügëӥ ïӥ thë mëäӥtïmë.
Hëÿ, gööd ïdëä!
Ï'll bë bäck!
Lätër!
Höӥëstlÿ, Ï'm sürröüӥdëd bÿ ïdïöts.
Thïs gämë's äs gööd äs mïӥë.
Ӥöw, whërë ärë sömë gööd Löck Sëëds...
Hëÿ, bäck öff!
Hëh hëh hëh...
CÖMË ÖӤ!
DÖӤGLŸ ÄÜ LÄÏT
Glÿdöӥ Ïmpäct!
Öw!
Täkë thät!
Fïӥällÿ...
Öw, öw!
Thïs ïs gëttïӥg rëällÿ äӥӥöÿïӥg...
Thë whïtë Ärmörëd Rïdër!
Täkë th–!
Ï'm ӥöt döӥë ÿët!
Thröw hïm öüt öf thë cräck äӥd lëävë hïm.
Sïr!
"Cräck"?
Älrïght...!
Thïs müst bë thëïr bäsë.
Sö thëÿ cäll thösë rïps "cräcks"...
Ït's thë bïggëst öӥë ÿët. Thïs müst bë höw thëÿ gët ïӥ äӥd öüt.
Ïf Ï cäӥ sӥëäk ïӥ, Ï cäӥ fïӥd öüt mörë...
Cömïӥg ïӥ!
Äll thësë Löck Sëëds...
Hëÿ, ÿöü.
Ÿës?
Ÿöü ӥëw hërë?
Ï... jöïӥëd öӥ jüst tödäÿ.
Öh.
Ï cäӥ't bëlïëvë wë'rë spëӥdïӥg öür Chrïstmäs ïӥ thë Förëst öf Hëlhëïm.
Thë Förëst öf Hëlhëïm?
Thät's whät ït's cällëd?
Hëÿ, thë övërsëër föüӥd sömë mörë öf thë güïӥëä pïgs!
Güïӥëä pïgs?
Hööräh!
Ït's tïmë tö fïӥïsh thïs.
Äӥ Ärmörëd Rïdër...
Wë cäӥ't hävë ÿöü pläÿïӥg ÿöür gämës ïӥ thïs förëst.
Ït's övër.
Höw cöüld Ï...
Sö ströӥg...
Trës bïëӥ!
Whät bëäütÿ!
Ÿöü ärë äs ä flöwër üpöӥ thïs bättlëfïëld!
Lïkë ä brïllïäӥt swäӥ üpöӥ thë träӥqüïl wätërs!
Öh, tëll më! Whät ïs thïs äӥgël Ï sëë bëförë më?
Shüt üp.
Ÿëssss...!
Ät lëäst tëll më... ÿöür ӥämë...!
Öür övërsëër kӥöws höw tö gët thë jöb döӥë.
Wäït, güïӥëä pïgs...?
Thösë kïds.
Ÿöü thröw thëm ä Löck Sëëd äӥd thëÿ gö scrämblïӥg för ït.
Thëÿ ӥëvër rëälïzë ït's äll jüst ä pärt öf Ÿggdräsïll's ëxpërïmëӥts.
Thëӥ thë ëӥtïrë Ïӥvës Gämë ïs...?
Öf cöürsë ït ïs.
Äll pärt öf Ÿggdräsïll's pläӥs.
Thät's höw wë göt thëm tö täkë Sëñgökü Drïvërs wïthöüt süspëctïӥg ä thïӥg.
Chïldrëӥ ärë älwäÿs trÿïӥg tö gäïӥ grëätër pöwër.
Ӥö mättër höw däӥgëröüs thät pöwër ïs tö thëm.
Öf cöürsë...
Ӥö ädült wöüld ëvër dïvë ïӥtö süch däӥgër.
Whät's thë mättër?
Ÿöü döӥ't ëvëӥ cärë whät häppëӥs tö üs?
Whät?
Rïght, ëӥöügh chättër. Thë Övërsëër's föüӥd äӥöthër öӥë!
Mïcchÿ!
Cöüld ït bë?
Ïs thät Ärmörëd Rïdër rëällÿ mÿ bröthër?
Ëӥ gärdë.
Whërë ärë ÿöü äïmïӥg?
Ÿöü fïght wïsëlÿ, büt ÿöü'll gët ӥö mërcÿ!
Hërë Ï cömë, Mïcchÿ!
Ïӥvës!
Träӥsförm!
ÖRÄӤGË
LÖCK ÖӤ
ÖRÄӤGË ÄRMS
THË PÄTH ÖF BLÖSSÖMS! TÖ THË STÄGË!
Ärë ÿöü ökäÿ?
Hürrÿ, rüӥ äwäÿ!
Höw dö Ï dö thïs? Ï cäӥ't wïӥ...
Öh ӥö!
Whät ärë ÿöü döïӥg?
Whÿ ärë ÿöü trÿïӥg tö öbsërvë më?
Wëll, wë cäӥ hävë ä löӥg tälk äböüt ït lätër.
För ӥöw, ÿöü'rë täkïӥg ä ӥäp.
Whät ïs ït?
Övërsëër! Ä hördë öf Ïӥvës ïs ättäckïӥg bäsë cämp!
Ï thïӥk thëÿ cäüght thë scëӥt öf öür Löck Sëëds!
Wë ӥëëd bäcküp, ӥöw!
Gët öüt öf hërë!
Cöӥtäct HQ äӥd ëväcüätë ïmmëdïätëlÿ!
Ï'm öӥ mÿ wäÿ!
Hüh?
Ӥëvër sëëӥ thïs Ärmörëd Rïdër bëförë.
Lët më shöw ÿöü höw wë röll!
ÖRÄӤGË SQÜÄSH
Thërë's ӥö ëӥd tö thëm!
Thërë ärë stïll pëöplë ïӥsïdë! Hëlp thëm, plëäsë!
Ÿöü wäӥt ÿöür güïӥëä pïg tö sävë ÿöü?! Ÿöü'rë hÿpöcrïtës!
Ï'm bëggïӥg ÿöü!
Fïӥë! Jüst gët sömëwhërë säfë!
STRÄWBËRRŸ
LÖCK ÖӤ
STRÄWBËRRŸ ÄRMS
SWÖÖSHÏӤG SPÄRK
Rüӥ äwäÿ!
Hürrÿ!
LÖCK ÖӤ
1
10
100
STRÄWBËRRŸ CHÄRGË
Cömë öӥ! Thërë's ӥö ëӥd tö thëm!
Stöp rüӥӥïӥg äӥd fïght më!
Ï'll jüst fïӥïsh ÿöü öff!
PÏӤËCÖӤË SPÄRKÏӤG
Ï döӥ't hävë tïmë tö dëäl wïth ÿöü!
Sörrÿ, büt...
Ï dö!
Cömë öӥ!
Öüt öf mÿ wäÿ!
Öh ӥö!
Ï'm hërë.
Cömë gët thë föürth güïӥëä pïg!
Ïs ëvërÿthïӥg äll rïght?
Sömëöӥë rëspöӥd!
Ït's më, Kürëshïmä!
Sö mÿ bröthër ïs thë whïtë Ärmörëd Rïdër!
Wë hävë äӥ ëmërgëӥcÿ!
Ät lëäst 40 Ïӥvës ärë ättäckïӥg bäsë cämp.
Äӥd Täkätörä?
Hë's öӥ hïs wäÿ.
Büt thë cräck's üӥdëfëӥdëd öӥ thëïr sïdë.
Thë dëfëӥsë sÿstëm öӥ öür sïdë ïs wörkïӥg, büt ït wöӥ't höld för löӥg.
Täkë pösïtïöӥs för dëfëӥsë phäsë 2.
Wë'll dräw thë Ïӥvës öüt äbövë thë töwër.
Büt thë cïtïzëӥs wïll päӥïc!
Ï'vë pläӥӥëd för thät.
Wë hävë äïrspäcë cämöüflägë.
Thëÿ'rë göïӥg tö gët tö thë cïtÿ!
Thërë!
Ï cäӥ üsë thïs!
WÄTËRMËLÖӤ
LÖCK ÖӤ
WÄTËRMËLÖӤ ÄRMS
WRËCKÏӤG BÄLL! BÏG BÄӤG!
GŸRÖ MÖDË
Övërsëër! Thëÿ'rë öӥ thë rööf!
After the break, Watermelon Arms bursts on scene!
Thät's Ÿggdräsïll Töwër!
Büt whÿ...?
Thïs ïs mÿ stägë ӥöw!
Cömë öӥ...
Hëÿ, Söü, whät's thät?
Lïghtӥïӥg?
Gët öff më!
WRËCKÏӤG MÖDË
ÄRMÖR MÖDË
Whëw...
Ï süppösë Ï'll gïvë hïm ä häӥd.
Läsër bëäms?
Whÿ dö thëÿ...?!
Hërë Ï gö!
Wë'rë säfë...
Övërsëër Kürëshïmä sürë ïs sömëthïӥg.
Hüh?
Övërsëër Kürëshïmä?
Mÿ mëӥ, sävëd bÿ thät strëët träsh...
Ï dïd ït!
Mërrÿ Chrïstmäs!
Ärë ÿöü güÿs hävïӥg äӥ ëxplösïvë Chrïstmäs ëvëӥïӥg tödäÿ?
Wëll, ÿöü wïll öӥcë Ï blöw thë töp öff thë rësülts öf thät äll-Ärmörëd Rïdër gämë!
Thë Rïdër whö föüӥd thë möst Löck Sëëds wäs Ärmörëd Rïdër Rÿügëӥ!
Äӥd wïth thät, Tëäm Gäïm hölds öӥtö thëïr fïrst pläcë lëäd!
Ÿöü äbsölütëlÿ cäӥӥöt pëël ÿöür ëÿës öff öf thïs!
Ÿöür Löck Sëëds, äs prömïsëd.
Thäӥk ÿöü, gëӥtlëmëӥ.
Thïs wäs ä grëät dëäl. Ï höpë wë cäӥ dö ït ägäïӥ.
Wë'rë ӥöt jüst ÿöür räts ïӥ ä mäzë.
Ï wäӥtëd ÿöü tö kӥöw thät.
Cömë öӥ, Mïcchÿ.
Lööks lïkë ït's tïmë tö clösë üp shöp.
Mërrÿ Chrïstmäs!
Ÿöü äll hävïӥg ä gööd tïmë?
Lët's gët stärtëd!
Löökïӥg bäck öӥ ït, thät wäs whëӥ thë gëärs wërë jüst stärtïӥg tö türӥ.
Büt, wë rëällÿ dïdӥ't rëälïzë äӥÿthïӥg ät äll.
Wë dïdӥ't kӥöw thät öür fätës wërë älrëädÿ wrïttëӥ ïӥ stöӥë.
Wë jüst wäӥtëd thë pöwër tö rëäch öür drëäms.
Wë thöüght thät'd hëlp üs gröw üp.
Thät's whät wë äll bëlïëvëd, ät lëäst.
Büt...
Ÿöü cäӥ't wïsh ÿöürsëlf ïӥtö gröwïӥg üp.
Ÿöü gröw üp whëӥ ÿöü cäӥ't bë ä chïld äӥÿmörë.
Ïӥ thë ëӥdlëss wär thät wäs ÿët tö cömë...
Wë wöüld dïscövër thät för öürsëlvës.
Ӥëxt tïmë öӥ Kämëӥ Rïdër Gäïm:
Ärë thösë... Kürökägës?
Ÿggdräsïll cällëd üs "güïӥëä pïgs."
The battle reaches the next stage...!
Ï wïll dëfëät Gäïm!
Büt thërë's sömëthïӥg ëlsë thät täkës prïörïtÿ...
A new type of belt?!
Sö thïs ïs whät äӥ Ëӥërgÿ Löck Sëëd cäӥ dö.
Whät ïf thät whïtë Ärmörëd Rïdër ïs sïlëӥcïӥg äӥÿöӥë whö kӥöws thë trüth?
Thërë ärë stïll mäӥÿ fätës thät ÿöü cäӥ chöösë.
Ï'm gïvïӥg üp thät bëlt!
Ï'm thë öӥlÿ öӥë whö cäӥ stöp ït!
Episode 12: Enter the Next-Gen Riders!