I'm shedding tears of joy because you're here by my side
namida ga afureru no wa kimi ga soba de hohoemukara
I'm shedding tears of joy because you're here by my side
namida ga afureru no wa kimi ga soba de hohoemukara
I want to hold you close because you're here by my side
dakishimetaku naru no wa kimi ga soba ni irukara
I want to hold you close because you're here by my side
dakishimetaku naru no wa kimi ga soba ni irukara
The reason why we were born
naze umarete kita ka nante
The reason why we were born
naze umarete kita ka nante
is something we may never know
kangaete mo wakaranainda
is something we may never know
kangaete mo wakaranainda
So let's live with our souls burning bright
dakara ikiru tamashii moyashi ikinuite
So let's live with our souls burning bright
dakara ikiru tamashii moyashi ikinuite
until the day we find out!
mitsukedasu itsuka
until the day we find out!
mitsukedasu itsuka
These are the friends we come to know throughout our lives
onaji jidai ni ima deaeta nakama-tachi yo
These are the friends we come to know throughout our lives
onaji jidai ni ima deaeta nakama-tachi yo
We think, therefore we are!
warera omou yueni warera ari
We think, therefore we are!
warera omou yueni warera ari
So come on, my friends! Let's go carve out a new history!
atarashii rekishi ni kogi dase nakama-tachi yo
So come on, my friends! Let's go carve out a new history!
atarashii rekishi ni kogi dase nakama-tachi yo
We think, therefore we are!
warera omou yueni warera ari
We think, therefore we are!
warera omou yueni warera ari
You only get one shot at this life
jinsei wa dare mo mina ichido kiri sa
You only get one shot at this life
jinsei wa dare mo mina ichido kiri sa
so always live true to yourself!
omoi no mama ni
so always live true to yourself!
omoi no mama ni
My name is Tenkuuji Takeru.
I was attacked and killed by a Ganma on my 18th birthday.
I became Kamen Rider Ghost so I could gather the heroic Eyecons and come back to life.
I've gained a new power.
I will continue to believe in humanity's infinite potential.
It's my turn to stay true to what I believe in!
I have 21 days left.
What that sound?!
Look!
It's a demon!
Episode 38
RETURN! THE SOULS OF HEROES!
My entire body hurts too much to move...
Am I going to die?
You will not.
That must be a lie. Tell me the truth.
Prince Alain, it's just muscle strain.
You overdid it during your training.
A human body is incredibly inconvenient...
How can you be so sure you're the real one?
Makoto, where are you going?
Look after Alain.
An Eyecon that evolves with the power of human emotions...
I think it must be growing along with Takeru.
It holds the infinite power of humanity...
What better to call it than the Infinite Eyecon?
Infinite Eyecon...
That is a splendid name.
Now that the Heroic Eyecons are unable to keep up with the evolution of the Ganmeisers,
Infinite may be our only hope.
Hold on, what do you mean by our only hope?
The Heroic Eyecons haven't been beaten just yet.
There's been a paranormal incident!
A demon's on the loose!
A demon?!
Oh my!
Let us go, quickly!
They're all amazing heroes...
I know they can get stronger.
I have made my decision.
I won't let this go the way you're hoping...
This is terrible...
It is as if a demon actually did run amuck.
What are you talking about? There's no such thing.
Listen, you can hear it crying!
Hey, over there...
I lost to Ghost, and to Specter!
That voice...
I even lost to Prince Alain!
Could it be Master Javert?!
And now I...!
Get back.
READY TO FIGHT! AYE!
WATCH THIS!
Transform!
FIGHTING EYES OPEN! BOOST!
You bastard...!
I AM BOOST! THE RUMBLING GHOST!
GO FIGHT! GO FIGHT! GO FIGHT!
Would you calm down?!
Master Javert...
Takeru, look at that.
Just like when the Ganmeisers are about to appear...
Leave this to me, Master Takeru.
Alright, Onari. Take care of things here.
Wait!
Are we going to be okay, Onari?! If he goes nuts again...
You must do as your heart tells you, Master Javert.
H-hold a moment!
I have you now!
Wait!
Stop right there!
I have to do something.
I need to speak to you.
What is happening to Adel?
What are you trying to do?
I want to create a utopia.
That's all.
So you're back again, imposter!
Imposter?
AYE!
Are you sure you mean me?
LOOK AT THIS!
Transform!
EYES OPEN! SPECTER!
Your cheap tricks won't work on me!
READY GO! HELLBENT! PULSE-POUNDING GHOST!
DIVE TOO DEEP... AYE!
GAZE INTO THIS...
Transform!
EYES OPEN TO THE LIMIT! DEEP SPECTER!
GOTTA GO... HELLBENT! GHOST ON THE EDGE!
You're Alain's brother...
Tenkuuji Takeru.
There's so many...
You seem to have surpassed humanity.
Show me your new power.
Infinite may be our only hope.
The heroes can still fight!
GRATEFUL!
Let's go, everyone.
WAIT TILL YOU SEE THIS! COME AND GET IT!
Transform!
ALL EYES OPEN!
SWORDSMAN INVENTOR COMPOSER PHARAOH SAMURAI PRIEST AND SNIPER!
GRAND TRANSFORMATION!
- En garde! - Here we go!
Let us go into action!
Move out!
Right, right...
This won't be enough to defeat us.
Use your new power!
That's not true!
Eliminate.
I am Edison, Edison—
Terminate.
E-E-Edi... Edison!
- Eliminate.
How does this feel?
Terminate.
Get some!
- Eliminate! - Oo-wee!
Terminate. Eliminate.
Terminate.
Eliminate.
Terminate.
Eliminate.
Terminate.
- Terminate. - Let's go!
Why has Lord Adel come himself?
Does he no longer see us as being of any use?
Now... use your new power!
It can't be...
If you refuse to, then begone.
The Ganmeisers combined with him?!
I will obtain the root of this power, and become the supreme being.
INFINITE EVOLUTION! AYE!
Transform!
SUPREME EYES OPEN!
SUPREME EYES WIDE OPEN!
INFINITE! GOD OMEGA DRIVE!
That will do.
All of you...
Please hold! If you do not mind, can we not discuss this?
Leave me be!
I'm not saying the Heroic Eyecons are useless.
But the only thing that can counter the speed that the Ganmeisers evolve with
is the power of Infinite.
That's not true.
I believe in the power of the heroes.
- EYES BEYOND WIDE OPEN! - EYES WIDE OPEN!
- DEEP SPECTER! OMEGA DRIVE! - SPECTER! OMEGA DRIVE!
This is far from over...
And soon enough, you'll...
I am Fukami Makoto!
What are you doing?!
Are you finally awake? I was quite worried.
It's pathetic...
Master Javert...
I have become weak.
I believed that only strength was what justified my existence, and yet...!
I...
I don't even know why I'm alive anymore.
The body is honest in what it desires.
If your stomach rumbles as such, it is proof that your body yearns to live.
This is...?
Onigiri!
You remembered!
And those...?
Mincemeat cutlets.
Mincemeat cut-let...?
Lord Adel!
Would you be willing to let me battle Infinite?
You think you can manage this, Gyro?
This matter is beneath you, Lord Adel.
Try, then.
It's good.
You were questioning the point of life...
I am afraid I can not answer you in regards to that.
It is something you must spend your life discovering.
Spend my life...?
Correct.
That is the reason that I continue to train.
To see many things, experience them, and consider them.
By doing that, the path will open naturally.
Guys, please listen to me...
Please...
Come out!
Are you upset... about me using Infinite?
That is not the case.
We are all proud of your growth.
- Indeed. - Yes.
That's right!
And grown you have, a great deal.
With that being the case, it could be said that our task is complete.
That's not true!
I still need you all!
Boo!
Takeru, big trouble!
Some dude is flipping out, calling for you!
I've been waiting, Tenkuuji Takeru.
You were the one calling for me?
That's right.
I've come to defeat Infinite!
On your feet!
Tenkuuji Takeru!
Use the power of Infinite to fight me!
ULTIMA
What?
I...
Why do you refuse to use that power?!
AYE!
WATCH THIS!
Transform!
EYES OPEN! IT'S ME!
LET'S GO! DEAD SET! G-G-GO GHOST!
GO! GO! GO! GO!
I believe in the heroes!
They can still fight!
It could be said that our task is complete.
Musashi...
Pay attention!
You dare insult me?!
In that case, I'll destroy these Eyecons!
Stop!
I got stronger because of them!
No matter how tough the obstacle, I overcame it with their help!
Shut up!
That's why I know...!
Use that power!
I know they can all get even stronger!
I wouldn't be here if it wasn't for them!
That's enough. Begone.
Takeru!
Forgive us, Takeru.
We fight with you, to the end!
I will be your unbreakable blade!
Musashi...
AYE!
WATCH THIS!
Transform!
EYES OPEN! MUSASHI!
SWORD SWINGING! BLADES RINGING! IT'S THE MASTER SWORDSMAN!
Master Takeru continues to ponder his path as well.
That is exactly why he continues to grow stronger!
EYES WIDE OPEN!
Empress Himiko...
You may be inexperienced, but you possess the power to guide the souls of others.
AYE!
EYES OPEN! HIMIKO!
FUTURE SEEING EYE! THE QUEEN FROM YAMATAI!
FIGHTING EYES WIDE OPEN!
OMEGA SHINE!
Alright!
The way your feelings keep us connected lets us dream big!
Ryoma!
AYE!
EYES OPEN! RYOMA!
EYES WIDE OPEN!
RYOMA! OMEGA DRIVE!
Goemon! AYE!
EYES OPEN!
Your heart has chosen its path!
Thus, I shall simply stride down that path!
Benkei!
AYE!
EYES OPEN! BENKEI!
My soul, from henceforth, will be at your side!
Billy the Kid!
You've got the guts to trust your friends and gamble your life!
Beethoven!
AYE! EYES OPEN! BEETHOVEN!
No matter what the hardship, perfect harmony shall overcome!
EYES WIDE OPEN!
BEETHOVEN! OMEGA DRIVE!
Newton!
AYE! EYES OPEN!
A chemical reaction in a variety of hearts, resulting in a new set of feelings!
Robin!
That which you believe in, Takeru, will be the justice I strike in the name of!
OMEGA STRIKE!
Edison!
I can feel it...
Your strength of heart will be what shapes the future.
Come on, everyone!
GRATEFUL!
ALL EYES OPEN!
SWORDSMAN INVENTOR COMPOSER PHARAOH SAMURAI PRIEST AND SNIPER!
GRAND TRANSFORMATION!
We stand with Takeru!
The soul will always live on!
MEGA OMEGA FORMATION!
W-what...?
Yes!
I am always willing to help!
You did it, Takeru.
Guys, I'm counting on you.
So, what happened to that Javert guy?
I believe I helped him see the light.
I am certain he will find a path to walk, in time...
It's so bright!
Oh, actually, where has the Young Master gone?
He's training with the others.
That's just like him...
Indeed!
X
T
N
E
X
T
Next time, on Kamen Rider Ghost!
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
You're the worst, Dad!
A failure as a parent?!
A father and a daughter swap bodies?!
A failure as a parent?!
A father and a daughter swap bodies?!
A failure as a parent?!
A father and a daughter swap bodies?!
I'm my Dad now?!
Their minds were swapped?
I think your father was fighting for what was right.
Discover the truth behind it all!
Transform.
I'm going to expose Daddy's villainy!
Episode 39
CONFLICT! FATHER AND DAUGHTER!