Episode 10: Kentarumon the Protector!
Mimi and Palmon are harassed by Sukamon and Chuumon, before and after unintentionally freeing them from the Black Gears. After escaping, they cross over to the next island where Koushiro and Tentomon have ended up. But the reunion is short-lived as Koushiro is focusing on writing they find. An upset Mimi stomps off and finds herself in trouble.