Donate!

Active Projects

  • Zegapain
  • Planetes - On Hold
  • Patlabor Early Days OVA

New Toonami lineup is...

Music Player

- Temporarily Unavailable -

Blog Archive

Mobile Suit Gundam Wing Remastered Episode 6 (DVD)

Wednesday, May 6, 2009 | Posted by OZC | Edit Post
EP6-01

Episode 6: Party Night

Relena returns home and finds a large group of reporters waiting outside her house with questions. She is reunited with her mother, who expresses her sadness. Her mother is about to tell her the same secret her father told her, but Relena stops her and says that she will always be her real mother. Elsewhere, Lady Une gets a call from Treize asking why she hasn't come back. She says she wants to finish the job and kill Relena. Treize tells her to take five mobile suits with her in case there is a problem. Wufei attacks an OZ base from the aircraft carrier he sneaked onto before. At school, everyone seems to be enjoying the party except Heero, who is hacking into the school's computer again to arrange his transfer to another school. Relena hears that Heero is leaving and goes to his quarters. He pulls a gun on her, but she tells him it's not wise to shoot her. Relena tells him how she met Doctor J, and convinces him to enjoy the party.

Heero and Relena dance together, and she asks if he still intends to kill her. He says he will because she knows too much about him. Heero hears a plane nearby and looks out the window. The plane is an OZ transport. Lady Une has several Aries launch to attack the school. Heero launches in Wing Gundam, shooting down an Aries. Elsewhere, Quatre hears news of other attacks and desires to meet the other Gundam pilots. Duo and Howard enjoy the view of the Moon from Earth. Trowa shows up late for work at the circus, but he goes out on stage with knife thrower Catherine Bloom. She's surprised that he shows no fear at having knives thrown at him. She accidentally cuts him and apologizes, but he says it's his job. Heero continues to fight the Aries and Leos. One fires at the school, and a tower crumbles over Relena. Heero dives towards her and shields her from the debris with his Gundam. He doesn't understand why he saved her and continues to destroy all the Aries and Leos. Treize tells Lady Une to retreat, and grudgingly complies. Noin thanks Treize on behalf of Zechs for saving Relena's life. Treize wonders why Zechs didn't say anything about his only blood relative. Heero faces Relena and slams his shield next to her, but he still doesn't understand why he can't kill her. She tries to talk to him, but he transforms the Wing Gundam to Bird mode and flies away.

EP6-02

Gundam Wing Episode 06 "Party Night"

Video: MPEG4(h264) 704x480 (DVD)
Audio 1: English 2ch AAC (Default)
Audio 2: Japanese 2ch AAC
Sub 1: OP/ED Credits/Karaoke/Titles (Default)
Sub 2: English Subs

Video is taken from Japanese Remastered DVD release. English Stereo AAC and English Subs are from the R1 DVD.

This episode also contains the final changes to the subtitles, which were also introduced in the Zeta Gundam Episode 2 release and will carry over to all my other releases. Previous episodes will be updated later and included in the first batch torrent, as well as a standalone batch of the 5 corrected episodes.

Download Torrent
Labels: ,

Blogger Template created with Artisteer by Jake "Snake-Eyes".